fulcrum

en
pt
Change language
Translating...
eixo, ponto de apoio, fulcro, ponto de apoio
Encontrar idioma
/ˈfʊlkrəm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O ponto de apoio em torno do qual algo gira.

Exemplos

  • A stone served as the fulcrum for the bar.
    Uma pedra serviu de fulcro à barra.
  • Place the fulcrum near the heavy end of the lever.
    Coloca o fulcro perto da extremidade pesada da alavanca.
  • Moving the fulcrum changed the force required.
    Mover o ponto de apoio alterou a força necessária.
  • The beam rotated around its fulcrum.
    A barra rodou em torno do seu fulcro.
  • The argument lacks a clear fulcrum.
    Falta ao argumento um eixo claro.

Palavras semelhantes

linchpin
centerpiece
support point
pivot
pivot point

Significados

Ponto central de que depende um resultado

noun
abstract
formal
Pessoa, questão ou acontecimento que sustenta uma situação ou a faz mudar de rumo.

Exemplos

  • Trust became the fulcrum of the debate.
    A confiança tornou-se o eixo do debate.
  • The vote is the fulcrum on which the reform turns.
    A votação é o ponto de apoio de que depende a reforma.
  • For her, the move was the fulcrum of a new career.
    Para ela, a mudança foi o eixo de uma nova carreira.
  • Water access is the fulcrum of the dispute.
    O acesso à água é o eixo da disputa.
  • The argument lacks a clear fulcrum.
    Falta ao argumento um eixo claro.

Palavras semelhantes

Apoio de uma alavanca

noun
physics
technical
Ponto fixo que sustenta uma alavanca enquanto ela roda à sua volta.

Exemplos

  • Place the fulcrum near the heavy end of the lever.
    Coloca o fulcro perto da extremidade pesada da alavanca.
  • The beam rotated around its fulcrum.
    A barra rodou em torno do seu fulcro.
  • Moving the fulcrum changed the force required.
    Mover o ponto de apoio alterou a força necessária.
  • A stone served as the fulcrum for the bar.
    Uma pedra serviu de fulcro à barra.
  • The lever will slip if its fulcrum is unstable.
    A alavanca escorrega se o fulcro for instável.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do latim fulcrum, apoio, ligado a um verbo que significa sustentar. O uso mecânico tornou-se um modelo para o ponto central de uma situação.

FAQ

O que significa fulcrum?

Um fulcrum é um apoio central ou um ponto decisivo.

Quando se usa fulcrum?

Num debate, é a questão de que depende o resultado.

Qual é a diferença entre fulcrum e pivot?

Pivot pode ser qualquer ponto de rotação, mas fulcrum sugere apoio e vantagem mecânica.

Como se usa fulcrum numa frase?

A confiança pode tornar-se o fulcrum de um debate.

fulcrum é formal?

O plural normal é fulcrums, e o plural latino fulcra também é usado.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...