you've got a point
en
pt
Change language
Translating...
você tem razão, você tem um ponto
/juːv ɡɑt ə pɔɪnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Admitir que o argumento de alguém é válido ou que fez uma boa observação.
Exemplos
I see what you mean, you've got a point regarding the deadline.
Entendo o que você quer dizer, você tem razão em relação ao prazo.
I hadn't thought of that, you've got a point.
Não tinha pensado nisso, você tem razão.
Your comment is valid, you've got a point on the budget issue.
Seu comentário é válido, você tem razão sobre a questão do orçamento.
After hearing the data, you've got a point about the cost savings.
Depois de ouvir os dados, você tem razão sobre a economia de custos.
Well, you've got a point about the traffic being worse today.
Bem, você tem razão sobre o trânsito estar pior hoje.
Significados
Exemplos
Well, you've got a point about the traffic being worse today.
Bem, você tem razão sobre o trânsito estar pior hoje.
I hadn't thought of that, you've got a point.
Não tinha pensado nisso, você tem razão.
After hearing the data, you've got a point about the cost savings.
Depois de ouvir os dados, você tem razão sobre a economia de custos.
That's true, you've got a point; we should reconsider the schedule.
É verdade, você tem razão, devemos reconsiderar o cronograma.
I see what you mean, you've got a point regarding the deadline.
Entendo o que você quer dizer, você tem razão em relação ao prazo.
Your comment is valid, you've got a point on the budget issue.
Seu comentário é válido, você tem razão sobre a questão do orçamento.
FAQ
O que significa you've got a point?
Significa admitir que o argumento de alguém é válido ou que fez uma boa observação.
Como you've got a point é usado em conversa?
É dito após outra pessoa fazer uma afirmação convincente, mostrando que o falante acha que o ponto está correto.
Quando devo dizer you've got a point?
Use-a quando quiser reconhecer que a observação da outra pessoa é precisa ou persuasiva.
Qual é um sinônimo para you've got a point?
Sinônimos incluem fair enough, point taken, I see your point, e you make a good point.
you've got a point é formal ou informal?
A frase tem registro neutro e se encaixa na maioria dos contextos sociais cotidianos.
Pode you've got a point ser usado sarcasticamente?
Pode ser falada com tom sarcástico, mas o significado literal permanece um reconhecimento.
Qual é o oposto de you've got a point?
O oposto seria uma frase que sinaliza discordância, como I don’t agree.
you've got a point implica concordância?
Dizer you've got a point sinaliza acordo com a afirmação da outra pessoa.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.