От analysis, восходящего к греческому analusis, то есть ослабление или разложение на части. Analytic сохраняет идею разбирать что-то на части для понимания, а технические области развили специальные употребления вроде analytic function и analytic geometry.