decisive

en
ru
Change language
Translating...
решительный, твердый, уверенный, решающий, определяющий
Найти язык
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/dɪˈsaɪsɪv/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Слово для человека, который решает твердо, или для чего-то, что определяет исход либо устраняет сомнение.
Practice using decisive in conversation until it feels natural

Примеры

  • A decisive vote ended the debate.
    Решающее голосование завершило спор.
  • She is a decisive manager in a crisis.
    Она решительный руководитель в кризисной ситуации.
  • The report provided decisive evidence of the problem.
    Отчет дал решающие доказательства проблемы.
  • The goal was the decisive moment of the match.
    Гол стал решающим моментом матча.
  • The team needed someone decisive to choose a direction.
    Команде был нужен кто-то решительный, чтобы выбрать направление.

Похожие слова

quick to decide
critical
determining
resolute
assertive
determined
key
confident
conclusive
clear-minded

Значения

Способный быстро принимать решения

adjective
everyday
neutral
Способный делать выбор твердо и без ненужной задержки.

Употребление

Используется decisive для людей, руководства, тона или действий, которые показывают ясный выбор и уверенность. Обычно слово положительное, но может звучать критично, если решение поспешное или игнорирует других.

Примеры

  • She is a decisive manager in a crisis.
    Она решительный руководитель в кризисной ситуации.
  • A decisive leader cannot wait forever for perfect information.
    Решительный лидер не может бесконечно ждать идеальной информации.
  • He sounded calm and decisive during the meeting.
    На встрече он звучал спокойно и решительно.
  • The team needed someone decisive to choose a direction.
    Команде был нужен кто-то решительный, чтобы выбрать направление.
  • Her decisive style helped the project move forward.
    Ее решительный стиль помог проекту двигаться вперед.

Типичные ошибки

Путаница между decisive, decided и decision создает неестественный английский. Прилагательное описывает человека или действие, а decision является существительным.
IncorrectCorrect
She is a decided manager. She is a decisive manager.
He is very decision in meetings. He is very decisive in meetings.
A decisive person always knows everything. A decisive person makes choices without unnecessary delay.
She made a decisive quickly. She made a decision quickly.

Похожие слова

firm
determined
resolute
confident
quick to decide
clear-minded
assertive

Определяющий результат

adjective
everyday
neutral
Достаточно сильный или важный, чтобы определить исход, убрать неопределенность или решить вопрос.

Употребление

Используется decisive для голосований, доказательств, побед, моментов, преимуществ и решений суда, которые меняют или определяют результат. Это сильнее, чем important, потому что подразумевает определение исхода.

Примеры

  • The goal was the decisive moment of the match.
    Гол стал решающим моментом матча.
  • A decisive vote ended the debate.
    Решающее голосование завершило спор.
  • The court's ruling was decisive for the families involved.
    Решение суда было решающим для затронутых семей.
  • Better supply lines gave the army a decisive advantage.
    Лучшие линии снабжения дали армии решающее преимущество.
  • The report provided decisive evidence of the problem.
    Отчет дал решающие доказательства проблемы.

Типичные ошибки

Использовать decisive для любой важной детали значит преувеличивать. Слово лучше подходит, когда что-то действительно решает вопрос или явно меняет исход.
IncorrectCorrect
The result was decision for the match. The result was decisive for the match.
The evidence was decisive to prove. The evidence was decisive proof.
A decisive advantage means a small advantage. A decisive advantage means an advantage strong enough to settle the outcome.
The vote was decidable. The vote was decisive.

Похожие слова

conclusive
settling
critical
definitive
determining
key
final

Употребление

Используйте слово, когда важны твердость или способность определить исход. Для обычной важности может хватить important. Для человека, который не может выбрать, используйте противоположное indecisive.

Типичные ошибки

Decision person не является нормальной фразой. Говорят decisive person о человеке, который решает твердо, и decisive evidence о доказательстве, которое решает вопрос.

Этимология

От французского décisif, восходящего к латинским корням, связанным с decidere, то есть отрезать или определять. Современное слово сохраняет идею преодоления неопределенности и достижения результата.

Часто задаваемые вопросы

Что означает decisive?

Это значит «решительный» о человеке или «решающий» о событии, доказательстве или факторе, который определяет исход.

Как перевести decisive на русский?

Обычно это «решительный», «решающий», «определяющий» или «окончательный», в зависимости от контекста.

Decisive положительное слово?

Часто да. Оно говорит об уверенности и ясности, но может звучать плохо, если решение слишком поспешное.

Что противоположно decisive?

Главное противоположное слово — indecisive. Также подходят hesitant, uncertain, inconclusive и unclear.

Можно ли сказать decisive evidence?

Да. Decisive evidence значит доказательство, которое решает вопрос.

Что такое decisive person?

Это человек, который принимает решения твердо и без ненужной задержки.

Как использовать decisive в предложении?

Например: A decisive vote ended the debate.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...