intrinsic
en
ru
Change language
Translating...
внутренний, присущий, неотъемлемый, внутренний, исходящий изнутри
/ɪnˈtrɪn.zɪk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Принадлежащее тому, чем вещь является сама по себе, от обычных качеств и мотивации до свойств материалов, финансов, анатомии и геометрии.
Примеры
Physical therapy can strengthen weakened intrinsic muscles.
Физиотерапия может укрепить ослабленные внутренние мышцы.
In differential geometry, an intrinsic metric defines distances on a manifold.
В дифференциальной геометрии внутренняя метрика задает расстояния на многообразии.
Surgeons must avoid damaging the intrinsic muscles during repair.
Во время восстановления хирургам важно не повредить внутренние мышцы.
The hand's intrinsic muscles control fine finger movements.
Внутренние мышцы кисти управляют тонкими движениями пальцев.
The intrinsic muscles of the tongue help shape speech sounds.
Внутренние мышцы языка помогают формировать звуки речи.
Похожие слова
inherent
natural
personal
native
internal
internal
fair value
coordinate-free
inherent
true value
Значения
Употребление
Используйте intrinsic, когда качество, ценность, интерес или важность естественно принадлежат самой вещи.
Примеры
The intrinsic beauty of the landscape captivated the hikers.
Внутренняя красота пейзажа пленила туристов.
Her intrinsic kindness made her popular among colleagues.
Ее природная доброта сделала ее популярной среди коллег.
The intrinsic value of honesty cannot be overstated.
Собственную ценность честности невозможно переоценить.
An intrinsic part of the culture is respect for elders.
Неотъемлемая часть этой культуры, уважение к старшим.
The plan had an intrinsic flaw that everyone overlooked.
В плане был внутренний изъян, который все упустили.
The work has little intrinsic interest without the historical context.
Без исторического контекста у работы мало собственного интереса.
Типичные ошибки
Intrinsic ошибочно используют как существительное или путают с extrinsic.
| Incorrect | Correct |
| The intrinsic of the painting is its color.
| The intrinsic quality of the painting is its color.
|
| She is intrinsic to the team.
| She is an intrinsic part of the team.
|
| Intrinsic is a noun.
| Intrinsic is an adjective.
|
| The reward gave the task intrinsic value.
| The task had intrinsic value before any reward was offered.
|
Похожие слова
inherent
innate
built-in
fundamental
essential
natural
inborn
coreУпотребление
Используйте intrinsic со словами motivation, reward или interest, когда причина идет из самого занятия.
Примеры
Children often show intrinsic motivation when they play for the joy of it.
Дети часто проявляют внутреннюю мотивацию, когда играют ради удовольствия.
The course encouraged intrinsic interest in science.
Курс развивал внутренний интерес к науке.
Intrinsic rewards can make practice feel meaningful.
Внутренние вознаграждения могут сделать практику осмысленной.
His intrinsic motivation faded when every task became a competition.
Его внутренняя мотивация ослабла, когда каждое задание стало соревнованием.
Reading for pleasure is a clear example of intrinsic motivation.
Чтение ради удовольствия, ясный пример внутренней мотивации.
The study compared intrinsic and extrinsic reasons for learning.
Исследование сравнивало внутренние и внешние причины обучения.
Типичные ошибки
Внутренней мотивацией называют любую сильную мотивацию, даже если причина внешняя.
| Incorrect | Correct |
| Her intrinsic motivation was the cash prize.
| Her extrinsic motivation was the cash prize.
|
| He was intrinsic motivated to study.
| He was intrinsically motivated to study.
|
| The bonus created intrinsic motivation.
| The bonus created extrinsic motivation.
|
| She had an intrinsic to learn music.
| She had an intrinsic motivation to learn music.
|
Похожие слова
internal
self-driven
self-motivated
inherent
natural
personal
Употребление
Используйте intrinsic для свойств материала, электроники или физической системы, которые принадлежат самому веществу.
Примеры
The intrinsic conductivity of the semiconductor changes with doping.
Собственная проводимость полупроводника меняется при легировании.
Scientists measured the intrinsic resistance of the material.
Ученые измерили собственное сопротивление материала.
The intrinsic hardness of diamond makes it useful for cutting tools.
Природная твердость алмаза делает его полезным для режущих инструментов.
The defect changed an otherwise intrinsic optical property.
Дефект изменил оптическое свойство, которое иначе было бы собственным.
The intrinsic color of the pigment remains stable in sunlight.
Собственный цвет пигмента остается устойчивым на солнечном свету.
Researchers studied the intrinsic elasticity of the polymer.
Исследователи изучали собственную упругость полимера.
Типичные ошибки
Свойство, вызванное загрязнением, формой образца или внешними условиями, называют intrinsic.
| Incorrect | Correct |
| The intrinsic of the metal changes with temperature.
| The intrinsic property of the metal changes with temperature.
|
| We need to intrinsic the sample.
| We need to measure the sample's intrinsic property.
|
| The coating is an intrinsic property of the alloy.
| The coating is an extrinsic feature of the alloy.
|
| Intrinsic conductivity means conductivity caused by impurities.
| Intrinsic conductivity means conductivity of the pure material itself.
|
Похожие слова
inherent
essential
built-in
fundamental
internal
native
characteristic
Употребление
В финансах используйте intrinsic главным образом в выражении intrinsic value, когда речь о расчетной стоимости актива.
Примеры
Investors assess the intrinsic value of a stock before buying.
Инвесторы оценивают внутреннюю стоимость акции перед покупкой.
The company's patents may add to its intrinsic worth.
Патенты компании могут повышать ее внутреннюю ценность.
Option pricing models separate intrinsic value from time value.
Модели оценки опционов отделяют внутреннюю стоимость от временной стоимости.
A bond's intrinsic value can be estimated from its cash flows.
Внутреннюю стоимость облигации можно оценить по ее денежным потокам.
Analysts argued that the asset's intrinsic value exceeded its market price.
Аналитики утверждали, что внутренняя стоимость актива превышает его рыночную цену.
A margin of safety compares price with intrinsic value.
Запас прочности сравнивает цену с внутренней стоимостью.
Типичные ошибки
Слово value опускают, или intrinsic value принимают за то же самое, что market price.
| Incorrect | Correct |
| The intrinsic of the stock is $50.
| The intrinsic value of the stock is $50.
|
| Investors look at the intrinsic to decide.
| Investors look at the intrinsic value to decide.
|
| Intrinsic value is always the market price.
| Intrinsic value can differ from the market price.
|
| She calculated the intrinsic using a calculator.
| She calculated the intrinsic value using a valuation model.
|
Похожие слова
fundamental value
underlying value
real worth
true value
fair value
Употребление
В анатомии используйте intrinsic для мышц или причин, которые находятся внутри обсуждаемого органа или части тела.
Примеры
The hand's intrinsic muscles control fine finger movements.
Внутренние мышцы кисти управляют тонкими движениями пальцев.
Foot intrinsic muscles support the arch during walking.
Внутренние мышцы стопы поддерживают свод при ходьбе.
Physical therapy can strengthen weakened intrinsic muscles.
Физиотерапия может укрепить ослабленные внутренние мышцы.
Surgeons must avoid damaging the intrinsic muscles during repair.
Во время восстановления хирургам важно не повредить внутренние мышцы.
Athletes train the foot's intrinsic muscles to improve balance.
Спортсмены тренируют внутренние мышцы стопы, чтобы улучшить равновесие.
The intrinsic muscles of the tongue help shape speech sounds.
Внутренние мышцы языка помогают формировать звуки речи.
Типичные ошибки
Intrinsic muscles путают с extrinsic muscles, или прилагательное используют как глагол.
| Incorrect | Correct |
| The intrinsic muscles are external muscles.
| The intrinsic muscles are internal muscles.
|
| We need to intrinsic the foot.
| We need to strengthen the foot's intrinsic muscles.
|
| Intrinsic hand muscles start in the forearm.
| Extrinsic hand muscles start in the forearm.
|
| The surgeon removed the intrinsic muscles.
| The surgeon avoided damaging the intrinsic muscles.
|
Похожие слова
internal
contained
within the part
local
intra-organ
Употребление
Используйте intrinsic для геометрических, физических или информационных свойств, заданных без внешней системы координат.
Примеры
Gaussian curvature is an intrinsic property of a surface.
Гауссова кривизна, внутреннее свойство поверхности.
Einstein's theory uses intrinsic properties of spacetime.
Теория Эйнштейна использует внутренние свойства пространства-времени.
In differential geometry, an intrinsic metric defines distances on a manifold.
В дифференциальной геометрии внутренняя метрика задает расстояния на многообразии.
The intrinsic dimension of a dataset can be lower than its ambient dimension.
Внутренняя размерность набора данных может быть меньше размерности окружающего пространства.
Computer graphics systems often estimate intrinsic properties of surfaces.
Системы компьютерной графики часто оценивают внутренние свойства поверхностей.
Intrinsic geometry lets the problem be solved without choosing an embedding.
Внутренняя геометрия позволяет решить задачу без выбора вложения.
Типичные ошибки
Intrinsic geometry путают с extrinsic geometry, или прилагательное используют как самостоятельное существительное.
| Incorrect | Correct |
| The intrinsic of the surface is its shape.
| The intrinsic curvature of the surface describes its shape.
|
| Intrinsic geometry depends on the surrounding space.
| Intrinsic geometry is independent of the surrounding space.
|
| We measured the intrinsic to find the dimension.
| We measured the intrinsic dimension of the data.
|
| Intrinsic and extrinsic properties are the same.
| Intrinsic and extrinsic properties are different.
|
Похожие слова
internal
coordinate-free
embedding-independent
inherent
native
structural
Употребление
Используйте intrinsic, когда качество, ценность, причина или свойство принадлежит самой вещи, а не приходит извне.
Типичные ошибки
Intrinsic используют как существительное или путают с extrinsic, то есть внешним или добавленным извне.
Этимология
От старофранцузского intrinseque, восходящего к латинскому intrinsecus, «внутрь» или «с внутренней стороны».
Часто задаваемые вопросы
Intrinsic значит присущий самой природе чего-то, а не добавленный извне.
Какой антоним у intrinsic?
Обычный антоним, extrinsic, то есть внешний или приходящий извне.
Можно ли использовать intrinsic как существительное?
Intrinsic обычно прилагательное. Нужны сочетания вроде intrinsic value или intrinsic property.
Что значит intrinsic value?
Intrinsic value означает внутреннюю или фундаментальную стоимость, рассчитанную не только по рыночной цене.
Что такое intrinsic motivation?
Intrinsic motivation это внутренняя мотивация, когда интерес или удовольствие идет от самого занятия.
Что такое intrinsic muscles?
Intrinsic muscles, это мышцы, расположенные внутри той части тела, которую они двигают, например мышцы кисти.
Что значит intrinsic property в науке?
Intrinsic property, это свойство материала или системы само по себе, а не результат примесей, формы образца или внешних условий.
Откуда происходит intrinsic?
Intrinsic пришло через французский из латинского intrinsecus, со значением «внутрь» или «с внутренней стороны».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.