noxious

en
ru
Change language
Translating...
вредный, ядовитый, токсичный, вредный, пагубный
Найти язык
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˈnɑːkʃəs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Вредный, ядовитый или разрушительный, физически через пары и химикаты или переносно через опасные идеи и влияния.
Practice using noxious in conversation until it feels natural

Примеры

  • Children were warned not to touch the noxious chemicals.
    Детям сказали не трогать опасные химикаты.
  • Authorities labeled the waste noxious and required special handling.
    Власти признали отходы опасными и потребовали особого обращения.
  • Online forums can spread noxious ideas quickly.
    Онлайн-форумы могут быстро распространять вредные идеи.
  • Farmers must control noxious weeds that threaten crops.
    Фермеры должны бороться с вредными сорняками, которые угрожают посевам.
  • The factory released noxious fumes into the air.
    Завод выпустил в воздух вредные пары.

Похожие слова

toxic
pernicious
corrupting
harmful
toxic
deleterious
injurious
harmful
dangerous
poisonous

Значения

Физически вредный или ядовитый

adjective
health
neutral
Вредный для живых существ или здоровья, особенно из-за ядовитого, токсичного, раздражающего или разрушительного действия.

Употребление

Используйте noxious для газов, паров, химикатов, сорняков, отходов и других вещей, которые могут причинить реальный вред.

Примеры

  • The noxious gas forced workers to leave the building.
    Ядовитый газ заставил рабочих покинуть здание.
  • Children were warned not to touch the noxious chemicals.
    Детям сказали не трогать опасные химикаты.
  • Farmers must control noxious weeds that threaten crops.
    Фермеры должны бороться с вредными сорняками, которые угрожают посевам.
  • The factory released noxious fumes into the air.
    Завод выпустил в воздух вредные пары.
  • Authorities labeled the waste noxious and required special handling.
    Власти признали отходы опасными и потребовали особого обращения.
  • Masks protected the crew from noxious vapors.
    Маски защищали бригаду от ядовитых испарений.

Типичные ошибки

Слово часто применяют к чему-то просто неприятному, но noxious обычно подразумевает настоящий вред или опасность.
IncorrectCorrect
The perfume was noxious because I disliked it. The perfume was unpleasant because I disliked it.
The music was noxious to my ears. The music was painfully loud.
The noxious of the fumes worried inspectors. The noxiousness of the fumes worried inspectors.

Похожие слова

harmful
poisonous
toxic
hazardous
injurious
dangerous

Вредный по влиянию или последствиям

adjective
social
formal
Разрушительно действующий на людей, ценности или общество через вредные установки, идеи или поведение.

Употребление

Используйте noxious для идей, риторики, стереотипов или влияний, которые вредят, а не просто раздражают.

Примеры

  • The politician's noxious rhetoric inflamed the crowd.
    Вредная риторика политика разожгла толпу.
  • The article criticized the noxious influence of extremist groups.
    В статье критиковалось вредное влияние экстремистских групп.
  • Online forums can spread noxious ideas quickly.
    Онлайн-форумы могут быстро распространять вредные идеи.
  • The novel exposes noxious attitudes toward women.
    Роман раскрывает пагубные взгляды на женщин.
  • Parents objected to the noxious stereotypes in the program.
    Родители возражали против вредных стереотипов в программе.
  • The campaign challenged noxious myths about immigrants.
    Кампания боролась с пагубными мифами об иммигрантах.

Типичные ошибки

Слово часто путают с obnoxious, которое значит раздражающий или неприятный, а не вредный.
IncorrectCorrect
He was noxious at dinner and interrupted everyone. He was obnoxious at dinner and interrupted everyone.
The joke was noxious because it was loud. The joke was obnoxious because it was loud.
The policy is obnoxious because it harms vulnerable families. The policy is noxious because it harms vulnerable families.

Похожие слова

harmful
pernicious
deleterious
corrupting
toxic
malignant

Употребление

Используйте noxious, когда важен реальный вред, опасность или пагубное влияние, а не простое раздражение или неприязнь.

Типичные ошибки

Noxious person обычно неверно, если имеется в виду просто неприятный человек. В таком случае лучше obnoxious person.

Этимология

От латинского noxius, “вредный” или “причиняющий ущерб”, от noxa, “вред”.

Часто задаваемые вопросы

Что значит noxious?

Noxious значит вредный, ядовитый или разрушительный для здоровья, живых существ, а иногда для общества и ценностей.

Noxious и obnoxious это одно и то же?

Нет. Noxious значит вредный или ядовитый, а obnoxious значит раздражающий, неприятный или оскорбительный.

Можно ли сказать noxious smell?

Да, если запах связан с вредными или раздражающими веществами, например с токсичными парами или опасными отходами.

Что такое noxious weeds?

Noxious weeds это вредные сорняки, которые могут ущербить посевам, экосистемам, здоровью людей или собственности.

Может ли noxious описывать идеи?

Да. Noxious может описывать идеи или риторику с вредным или пагубным влиянием.

Как произносится noxious?

Noxious произносится /ˈnɑːkʃəs/.

Откуда произошло noxious?

Noxious происходит от латинского noxius, “вредный” или “причиняющий ущерб”.

Какой синоним у noxious?

В зависимости от контекста подойдут harmful, poisonous, toxic, hazardous и pernicious.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Contribution
Hardy Trout
4 days ago
dont reach for innoxious in normal writing. Say innocuous.
2
Reply
Contribution
Scarlet Bunting
5 days ago
I see learners pick noxious for every bad smell, especially in vocab tests. Sometimes the question only wants fetid or noisome. Noxious works better when the smell is from something harmful, poisonous, irritating, not just gross.
2
Reply
Bronze Panther
5 days ago
I lost a GRE question like this, picked noxious for smell and the answer wanted fetid
1
Contribution
Clever Stork
Jul 4
Med papers say noxious stimulus, meaning heat, pressure, etc that can damage tissue or set off pain pathways.
4
Reply
Ivory Hippo
Jul 9
this is why you see nociceptor beside it too. not a word most people need at dinner lol
0
Contribution
Warm Capybara
Jun 23
In plant stuff, noxious weed is often a legal label, not just a dramatic way to say ugly weed. The awkward bit is that the lists are local. A plant can be banned or regulated in one state, ignored in the next one, and sold in a nursery somewhere else because nobody has listed it there. So when two gardeners disagree about whether a plant is noxious, check the place they mean before correcting them.
8
Reply
Sincere Kudu
Jun 26
yep, where I live landlords get notices for certain weeds. Its not just garden-club language
1
Look up word or phrase...