heyo

en
sv
Change language
Translating...
hej, tjena, hallå
Hitta språk
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˈheɪoʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En lekfull och informell hälsning eller ett sätt att få uppmärksamhet, ungefär som hey, hello eller yo.
Practice using heyo in conversation until it feels natural

Exempel

  • A cheerful "heyo" came from the doorway.
    Ett glatt "hej" hördes från dörröppningen.
  • "Heyo, I brought snacks," he said.
    "Tjena, jag tog med snacks", sa han.
  • The streamer greeted the audience with "heyo, everyone."
    Streamern hälsade publiken med "tjena, allihop".
  • "Heyo! Are you ready to go?"
    "Hallå! Är du redo att gå?"
  • She opened the group chat with a quick "heyo."
    Hon inledde gruppchatten med ett snabbt "hej".

Liknande ord

hi
hello
ahoy
yo
howdy
greetings
hey

Betydelser

Vardaglig hälsning

interjection
everyday
informal
En glad och informell hälsning eller ett sätt att få uppmärksamhet, ungefär som hey, hello eller yo.

Exempel

  • "Heyo! Are you ready to go?"
    "Hallå! Är du redo att gå?"
  • She opened the group chat with a quick "heyo."
    Hon inledde gruppchatten med ett snabbt "hej".
  • "Heyo, I brought snacks," he said.
    "Tjena, jag tog med snacks", sa han.
  • A cheerful "heyo" came from the doorway.
    Ett glatt "hej" hördes från dörröppningen.
  • "Heyo, long time no see!"
    "Hallå, det var länge sedan!"
  • The streamer greeted the audience with "heyo, everyone."
    Streamern hälsade publiken med "tjena, allihop".

Liknande ord

hey
hello
hi
yo
howdy
greetings
ahoy

Etymologi

Troligen bildat av hey plus den informella ändelsen -o, med påverkan från hello och yo. Den exakta utvecklingen är inte säkert dokumenterad, men ordbokskällor behandlar ordet som en informell engelsk hälsning.

FAQ

Vad betyder heyo på svenska?

Heyo betyder ungefär hej, tjena eller hallå, men med en mer lekfull och informell ton.

Är heyo formellt?

Nej. Heyo är informellt och lekfullt. I professionella eller officiella texter passar hello bättre.

Är heyo slang?

Ja, det fungerar bäst som informell slang eller vardagligt talspråk.

Hur använder man heyo i en mening?

Det står ofta ensamt eller först i ett meddelande, till exempel Heyo! Are you ready?

Är heyo samma sak som hello?

Betydelsen är liknande, men heyo är mer lekfullt och informellt än hello.

Kan man skriva heyo i ett mejl?

Det fungerar i ett mycket vardagligt meddelande till en vän, men är för informellt för de flesta jobb- eller skolmejl.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...