locked in
en
uk
Change language
Translating...
зосереджений, повністю занурений, запалений
/lɒkt ɪn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Стан інтенсивної концентрації та відданості, часто використовується для опису людини, яка повністю занурена у завдання чи мету.
Приклади
The gamers were locked in for hours, chasing the high score.
Геймери були зосереджені протягом кількох годин, гонившись за високим рахунком.
She is locked in on her training for the marathon.
Вона зосереджена на підготовці до марафону.
The team stayed locked in during the final quarter of the game.
Команда залишалася зосередженою під час фінальної чверті гри.
She feels locked in with her new project and can’t wait to begin.
Вона відчуває зосередженість у новому проєкті і не може дочекатися початку.
He remains locked in on his research despite setbacks.
Він продовжує зосереджено працювати над своїм дослідженням, незважаючи на труднощі.
Схожі слова
focused
absorbed
concentrated
immersed
committed
determineddedicated
engrossed
Значення
Приклади
She is locked in on her training for the marathon.
Вона зосереджена на підготовці до марафону.
The team stayed locked in during the final quarter of the game.
Команда залишалася зосередженою під час фінальної чверті гри.
After the briefing, everyone was locked in and ready to start.
Після брифінгу всі були зосереджені і готові розпочати.
He remains locked in on his research despite setbacks.
Він продовжує зосереджено працювати над своїм дослідженням, незважаючи на труднощі.
The gamers were locked in for hours, chasing the high score.
Геймери були зосереджені протягом кількох годин, гонившись за високим рахунком.
She feels locked in with her new project and can’t wait to begin.
Вона відчуває зосередженість у новому проєкті і не може дочекатися початку.
When the deadline approaches, the whole office gets locked in.
Коли наближається дедлайн, весь офіс зосереджується.
Схожі слова
focused
committed
dedicated
engrossed
absorbed
immersed
concentrated
determinedFAQ
Це означає бути повністю зосередженим і відданим справі або меті.
Чи можна вживати locked in про замкнену двері?
Ні, ідіома не стосується фізичного замикання, а лише концентрації.
Чи це формальне чи неформальне вираження?
Використовується в неформальному сленгу, особливо в спорті та іграх.
Як locked in використовується у спорті?
Гравці кажуть, що вони locked in, коли повністю зосереджені на грі або конкретному моменті.
Чи можна сказати «я locked in на проєкт»?
Так, це виражає сильну відданість і концентрацію на проєкті.
Яке походження ідіоми locked in?
Походить від поєднання дієслова lock (запирати) і прийменника in, популяризувалося в спорті та геймінгу на початку 2000‑х.
Чим відрізняється locked in від locked and loaded?
Locked in підкреслює концентрацію, а locked and loaded – готовність до дії.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.