mañana

es
de
Change language
Translating...
morgen, Morgen, Vormittag, Zukunft, Morgen
Sprache finden
/maˈɲana/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Der folgende Tag, der Vormittag oder die Zukunft.

Beispiele

  • El mañana de la ciudad depende de sus jóvenes.
    Die Zukunft der Stadt hängt von ihren jungen Menschen ab.
  • La mañana está fría.
    Der Morgen ist kalt.
  • Debemos pensar en el mañana.
    Wir müssen an die Zukunft denken.
  • Mañana trabajo desde casa.
    Morgen arbeite ich von zu Hause.
  • La tienda abre mañana.
    Das Geschäft öffnet morgen.

Ähnliche Wörter

porvenir
futuro

Bedeutungen

Morgen als nächster Tag

adverb
time
neutral
Am Tag unmittelbar nach heute.

Beispiele

  • Mañana trabajo desde casa.
    Morgen arbeite ich von zu Hause.
  • ¿Vienes mañana?
    Kommst du morgen?
  • La tienda abre mañana.
    Das Geschäft öffnet morgen.
  • Mañana será otro día.
    Morgen ist ein neuer Tag.
  • Nos vemos mañana.
    Bis morgen.

Ähnliche Wörter

Der Morgen

noun
time
neutral
Erster Teil des Tages, gewöhnlich vor Mittag.

Beispiele

  • La mañana está fría.
    Der Morgen ist kalt.
  • Salgo a caminar por la mañana.
    Ich gehe morgens spazieren.
  • Pasé toda la mañana estudiando.
    Ich habe den ganzen Vormittag gelernt.
  • A las ocho de la mañana empieza la clase.
    Der Unterricht beginnt um acht Uhr morgens.
  • La reunión será el lunes por la mañana.
    Die Sitzung ist am Montagvormittag.

Ähnliche Wörter

Die Zukunft

noun
time
neutral
Die Zeit, die noch vor uns liegt.

Beispiele

  • Nadie sabe qué traerá el mañana.
    Niemand weiß, was das Morgen bringt.
  • Debemos pensar en el mañana.
    Wir müssen an die Zukunft denken.
  • El mañana de la ciudad depende de sus jóvenes.
    Die Zukunft der Stadt hängt von ihren jungen Menschen ab.
  • Construimos hoy el mañana que queremos.
    Heute gestalten wir das Morgen, das wir uns wünschen.
  • Tiene esperanza en un mañana mejor.
    Sie hofft auf ein besseres Morgen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus vulgärlateinisch [hora] maneāna, „frühe [Stunde]“.

FAQ

Was bedeutet mañana?

Es kann „morgen“ oder „Morgen“ bedeuten.

Wie sagt man den nächsten Tag auf Spanisch?

Man sagt mañana ohne Artikel.

Wie sagt man den Vormittag?

Man sagt la mañana.

Kann es „Zukunft“ bedeuten?

Ja. El mañana bezeichnet die Zukunft.

Hat es ein Akzentzeichen?

Nein. Ñ ist ein eigener Buchstabe.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...