tener razón

es
de
Change language
Translating...
recht haben, richtigliegen
Sprache finden
/teˈneɾ raˈson/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Mit einer Aussage oder Einschätzung richtigliegen.

Beispiele

  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Wenn du recht hast, sollten wir jetzt gehen.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Ich glaube, Ana hat recht.
  • Al final, tuvimos razón.
    Am Ende hatten wir recht.
  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Du hast recht: Die Tür ist geschlossen.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Meine Mutter hatte recht mit dem Wetter.

Ähnliche Wörter

acertar
estar en lo cierto

Bedeutungen

Recht haben

opinions
neutral
Mit einer Tatsache oder Beurteilung richtigliegen.

Beispiele

  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Du hast recht: Die Tür ist geschlossen.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Ich glaube, Ana hat recht.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Meine Mutter hatte recht mit dem Wetter.
  • Al final, tuvimos razón.
    Am Ende hatten wir recht.
  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Wenn du recht hast, sollten wir jetzt gehen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Feste Verbindung aus tener („haben“) und razón („Recht“).

FAQ

Was bedeutet tener razón?

Es bedeutet „recht haben“.

Wie sagt man „du hast recht“?

Man sagt tienes razón.

Ändert sich das Verb je nach Person?

Ja: tengo razón, tienes razón, tiene razón.

Was ist das Gegenteil?

No tener razón heißt falschliegen.

Welches Geschlecht hat razón?

Im Spanischen ist das Wort weiblich.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...