tener razón

es
fr
Change language
Translating...
avoir raison
Trouver la langue
/teˈneɾ raˈson/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Avoir raison dans ce que l’on dit ou pense.

Exemples

  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Si tu as raison, nous devons partir maintenant.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Ma mère avait raison au sujet du temps.
  • Al final, tuvimos razón.
    Finalement, nous avions raison.
  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Tu as raison : la porte est fermée.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Je pense qu’Ana a raison.

Mots similaires

acertar
estar en lo cierto

Significations

Avoir raison

opinions
neutral
Être dans le vrai au sujet d’un fait ou d’un jugement.

Exemples

  • Tienes razón: la puerta está cerrada.
    Tu as raison : la porte est fermée.
  • Creo que Ana tiene razón.
    Je pense qu’Ana a raison.
  • Mi madre tenía razón sobre el tiempo.
    Ma mère avait raison au sujet du temps.
  • Al final, tuvimos razón.
    Finalement, nous avions raison.
  • Si tienes razón, debemos salir ahora.
    Si tu as raison, nous devons partir maintenant.

Mots similaires

Étymologie

Association figée de tener, « avoir », et razón, « raison ».

FAQ

Que signifie tener razón ?

Cela signifie « avoir raison ».

Comment dire « tu as raison » ?

On dit tienes razón.

Le verbe change-t-il selon la personne ?

Oui : tengo razón, tienes razón, tiene razón.

Quel est le contraire ?

No tener razón signifie avoir tort.

Quel est le genre de razón ?

En espagnol, ce nom est féminin.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...