a la sazón

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/a la saˈson/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
En el momento del pasado al que se refiere un relato.
Practice using a la sazón in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • El pueblo a la sazón tenía menos de mil habitantes.
  • La empresa, a la sazón recién fundada, carecía de capital.
  • La casa pertenecía a la sazón a una familia de comerciantes.
  • La escritora vivía a la sazón en Buenos Aires.
  • Su padre, a la sazón ministro, se opuso al proyecto.

Palabras similares

por aquel entonces
en aquel tiempo
entonces

Significados

En aquel tiempo

history
formal
En el tiempo o la ocasión de que se está hablando.

Ejemplos

  • El pueblo a la sazón tenía menos de mil habitantes.
  • Su padre, a la sazón ministro, se opuso al proyecto.
  • La casa pertenecía a la sazón a una familia de comerciantes.
  • La escritora vivía a la sazón en Buenos Aires.
  • La empresa, a la sazón recién fundada, carecía de capital.

Palabras similares

entonces
por aquel entonces
en aquel tiempo

Etimología

De sazón, del latín satio, «acción de sembrar».

Preguntas frecuentes

¿Qué significa a la sazón?

Significa «en aquel tiempo u ocasión».

¿Es una expresión formal?

Sí, aparece sobre todo en relatos y textos históricos.

¿Se refiere al presente?

Normalmente sitúa algo en el pasado.

¿Puede ir entre comas?

Sí, a menudo funciona como inciso.

¿Habla del sabor de la comida?

No, aquí sazón alude al tiempo.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...