empollón

/empoˈʝon/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una etiqueta coloquial y a menudo burlona usada en España para quien destaca por estudiar mucho.

Ejemplos

  • Clara era la más empollona del curso y terminó la carrera con premio.
  • Decirle empollón delante de todos sonó bastante despectivo.
  • Mi hermano es muy empollón y siempre saca buenas notas.
  • Los empollones de la clase organizaron un grupo de estudio.
  • La llamaron empollona porque estudiaba durante los recreos.

Palabras similares

friki
nerd
cerebrito
estudioso
aplicado
tragalibros

Significados

Persona muy estudiosa en España

adjective
education
informal
En España, describe a un estudiante que estudia mucho y destaca más por su aplicación que por su talento natural. Se usa a menudo como sustantivo y puede sonar burlón o despectivo.

Ejemplos

  • Mi hermano es muy empollón y siempre saca buenas notas.
  • La llamaron empollona porque estudiaba durante los recreos.
  • Los empollones de la clase organizaron un grupo de estudio.
  • No soy empollón, pero preparo los exámenes con tiempo.
  • Clara era la más empollona del curso y terminó la carrera con premio.
  • Decirle empollón delante de todos sonó bastante despectivo.

Palabras similares

Etimología

Formado a partir de empollar, en su sentido coloquial de 'estudiar intensamente', y el sufijo -ón.

FAQ

¿Qué significa empollón?

En España, empollón describe a un estudiante que estudia mucho, a menudo con la idea de que destaca más por el esfuerzo que por el talento natural.

¿Empollón puede ser sustantivo y adjetivo?

Sí. Puede acompañar a un nombre, como en un alumno empollón, o funcionar solo como sustantivo, como en es un empollón.

¿Empollón es un insulto?

Es una palabra coloquial y a menudo burlona o despectiva. Entre amigos puede usarse en broma, pero también puede menospreciar a alguien por estudiar mucho.

¿Cuál es el femenino de empollón?

El femenino es empollona.

¿Cuáles son los plurales de empollón?

El plural masculino o mixto es empollones y el femenino es empollonas.

¿Dónde se usa principalmente empollón?

Este sentido es característico de España. En otras regiones se usan cerebrito, nerd u otras palabras locales.

¿De dónde viene empollón?

Se forma a partir de empollar, que coloquialmente significa estudiar intensamente, y el sufijo -ón.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...