más o menos

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/ˈmas o ˈmenos/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Indica aproximación o una valoración ni buena ni mala.
Practice using más o menos in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Había más o menos veinte personas.
  • Llegaremos más o menos a las dos.
  • —¿Cómo estás? —Más o menos.
  • Sé más o menos dónde está.
  • El libro cuesta más o menos diez euros.

Palabras similares

aproximadamente
alrededor de
así así
regular

Significados

Aproximadamente

quantity
neutral
Sin precisión exacta en cantidad, hora o grado.

Ejemplos

  • El viaje dura más o menos una hora.
  • Llegaremos más o menos a las dos.
  • Había más o menos veinte personas.
  • El libro cuesta más o menos diez euros.
  • Sé más o menos dónde está.

Palabras similares

aproximadamente
alrededor de

Regular

evaluation
neutral
Ni especialmente bien ni especialmente mal.

Ejemplos

  • —¿Cómo estás? —Más o menos.
  • La película estuvo más o menos.
  • —¿Te gustó la comida? —Más o menos.
  • El examen me salió más o menos.
  • —¿Cómo va el trabajo? —Más o menos.

Palabras similares

regular
así así

Etimología

Combinación fija de más y menos que expresa un punto intermedio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa con una cifra?

Equivale a «aproximadamente».

¿Qué significa como respuesta a «¿Cómo estás?»?

Indica que uno está regular, sin estar especialmente bien.

¿Se usa siempre literalmente?

No. También expresa una valoración intermedia.

¿Puede decirse sola?

Sí. Más o menos puede ser una respuesta informal completa.

¿Dónde van las tildes?

Solo más lleva tilde.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...