¿dónde está...?
es
fa
Change language
Translating...
کجا است…؟, کجا میباشد…؟
/ˈdonde esˈta/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
سوالی برای درخواست مکان یک شخص، مکان یا شیء.
مثالها
¿dónde está la oficina de correos?
کجا است اداره پست؟
¿dónde está la salida de emergencia?
کجا است خروج اضطراری؟
¿dónde está el museo?
کجا است موزه؟
¿dónde está el baño?
کجا است سرویس بهداشتی؟
¿dónde está el restaurante más cercano?
کجا است رستوران نزدیکترین؟
کلمات مشابه
¿dónde se encuentra…?
¿dónde está situado…?
¿dónde queda…?
¿dónde está localizado…?
¿dónde está ubicado…?
¿en qué lugar está…?
¿dónde está la posición de…?
¿dónde está el sitio de…?
معانی
مثالها
¿dónde está la biblioteca?
کجا است کتابخانه؟
¿dónde está mi teléfono?
کجا است تلفن من؟
¿dónde está el restaurante más cercano?
کجا است رستوران نزدیکترین؟
¿dónde está la oficina de correos?
کجا است اداره پست؟
¿dónde está el baño?
کجا است سرویس بهداشتی؟
¿dónde está la salida de emergencia?
کجا است خروج اضطراری؟
¿dónde está el museo?
کجا است موزه؟
کلمات مشابه
¿dónde queda…?
¿dónde se encuentra…?
¿en qué lugar está…?
¿dónde está ubicado…?
¿dónde está situado…?
¿dónde está localizado…?
¿dónde está la posición de…?
¿dónde está el sitio de…?
ریشهشناسی
از اسپانیایی dónde به معنی «کجا» (از لاتین unde) و estar به معنی «بودن» مشتق شده و از قرن سیزدهم ثبت شده است.
سوالات متداول
¿dónde está…? به چه معنی است؟
به معنای پرسیدن مکان یک شخص، مکان یا شیء است.
چگونه میتوانم از ¿dónde está…? در جمله استفاده کنم؟
عبارت را در ابتدای جمله میگذارید و پس از آن اسم یا مکان مورد نظر را میآورید، مثلاً ¿dónde está کتابخانه؟
آیا ¿dónde está…? رسمی یا غیررسمی است؟
این عبارت خنثی است و در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی قابل استفاده است.
آیا میتوانم از ¿dónde está…? برای پرسیدن درباره افراد استفاده کنم؟
بله، میتوانید بپرسید ¿dónde está Juan؟ برای یافتن یک شخص.
تفاوت بین ¿dónde está…? و ¿dónde estás? چیست؟
¿dónde está…? برای مکان شخص یا شیء سوم شخص استفاده میشود، در حالی که ¿dónde estás? برای پرسیدن مکان شنونده به کار میرود.
چرا علامت سؤال معکوس در ¿dónde está…? مهم است؟
علامت سؤال معکوس نشان میدهد که جمله سؤال است؛ بدون آن جمله بهنظر میرسد که یک جمله خبری باشد.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.