lápiz
es
fr
Change language
Translating...
matière minérale de dessin, graphite, crayon
/ˈlapis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une matière minérale de dessin ou l'instrument courant d'écriture et de dessin qui la contient.
Exemples
Se me cayó el lápiz debajo de la mesa.
Mon crayon est tombé sous la table.
El restaurador identificó restos de lápiz negro en el boceto.
Le restaurateur a identifié des traces de matière à dessin noire dans l'esquisse.
La caja contiene varias clases de lápiz para dibujo artístico.
La boîte contient plusieurs sortes de matières à dessin artistiques.
La niña dibujó una casa con sus lápices de colores.
La fillette a dessiné une maison avec ses crayons de couleur.
Escribe tu nombre con lápiz.
Écris ton nom au crayon.
Mots similaires
lápiz de carbón
carboncillo
grafito
lápiz grafito
lapicero
Significations
Exemples
El artista sombreó el retrato con lápiz blando.
L'artiste a ombré le portrait avec un crayon tendre.
El restaurador identificó restos de lápiz negro en el boceto.
Le restaurateur a identifié des traces de matière à dessin noire dans l'esquisse.
Mezcló lápiz rojo con carboncillo para dar calidez al dibujo.
Elle a mélangé un minéral de dessin rouge avec du fusain pour réchauffer le dessin.
Ese lápiz mineral deja una marca grasa sobre el papel.
Cette matière minérale laisse une trace grasse sur le papier.
La caja contiene varias clases de lápiz para dibujo artístico.
La boîte contient plusieurs sortes de matières à dessin artistiques.
Exemples
Escribe tu nombre con lápiz.
Écris ton nom au crayon.
Necesito afilar este lápiz antes del examen.
Je dois tailler ce crayon avant l'examen.
La niña dibujó una casa con sus lápices de colores.
La fillette a dessiné une maison avec ses crayons de couleur.
Borré la respuesta porque estaba escrita a lápiz.
J'ai effacé la réponse parce qu'elle était écrite au crayon.
Se me cayó el lápiz debajo de la mesa.
Mon crayon est tombé sous la table.
Mots similaires
lapicero
lápiz grafito
lápiz de carbón
Étymologie
Du latin lapis, qui signifie 'pierre'.
FAQ
Lápiz signifie généralement crayon et peut aussi désigner une matière minérale tendre utilisée pour dessiner.
Lápiz est-il masculin ou féminin ?
Lápiz est masculin en espagnol, d'où el lápiz et un lápiz.
Quel est le pluriel de lápiz ?
Le pluriel de lápiz est lápices, avec le passage de z à c devant -es.
Comment prononce-t-on lápiz ?
Avec le seseo, lápiz se prononce /ˈlapis/, avec l'accent sur la première syllabe.
Lápiz signifie-t-il stylo ?
Normalement non. Lápiz est un crayon, tandis que bolígrafo ou pluma peuvent désigner un stylo.
Lápiz vient du latin lapis, qui signifie 'pierre'.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.