proceloso

es
fr
Change language
Translating...
tempétueux, tumultueux
Trouver la langue
/pɾoseˈloso/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Agité par la tempête ou, au figuré, par de grands bouleversements.

Exemples

  • La empresa vivió un periodo proceloso.
    L’entreprise a connu une période tumultueuse.
  • Recordó los años procelosos de la transición.
    Elle se souvenait des années agitées de la transition.
  • El barco cruzó un mar proceloso.
    Le bateau a traversé une mer tempétueuse.
  • El poema habla de aguas procelosas.
    Le poème parle d’eaux tumultueuses.
  • La travesía fue procelosa desde el inicio.
    La traversée a été agitée dès le départ.

Mots similaires

borrascoso
agitado
tormentoso
tempestuoso

Significations

Tempétueux

adjective
weather
literary
Troublé par des tempêtes ou, au figuré, par l’instabilité.

Exemples

  • El barco cruzó un mar proceloso.
    Le bateau a traversé une mer tempétueuse.
  • La travesía fue procelosa desde el inicio.
    La traversée a été agitée dès le départ.
  • El poema habla de aguas procelosas.
    Le poème parle d’eaux tumultueuses.
  • Recordó los años procelosos de la transición.
    Elle se souvenait des années agitées de la transition.
  • La empresa vivió un periodo proceloso.
    L’entreprise a connu une période tumultueuse.

Mots similaires

Étymologie

Du latin procellosus, « orageux », dérivé de procella, « tempête ».

FAQ

Que signifie proceloso ?

Tempétueux ou agité, souvent dans un style littéraire.

Peut-il qualifier une époque ?

Oui, si elle connaît de grands bouleversements.

Se limite-t-il à la mer ?

Non, il décrit aussi des périodes troublées.

Quel est son féminin espagnol ?

Procelosa.

D’où vient-il ?

Du latin procellosus, « orageux ».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...