feliz cumpleaños

es
it
Change language
Translating...
buon compleanno, tanti auguri
Trova lingua
/feˈlis kumpleˈaɲos/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Augurio rivolto a qualcuno nel giorno del compleanno.

Esempi

  • —Hoy cumplo veinte años. —¡Feliz cumpleaños!
    —Oggi compio vent’anni. —Buon compleanno!
  • ¡Feliz cumpleaños! Espero que tengas un gran día.
    Buon compleanno! Spero che tu trascorra una bella giornata.
  • Le escribí: «Feliz cumpleaños».
    Le ho scritto: «Buon compleanno».
  • ¡Feliz cumpleaños, Ana!
    Buon compleanno, Ana!
  • Todos le cantaron «Feliz cumpleaños».
    Tutti gli hanno cantato «Tanti auguri».

Parole simili

Significati

Buon compleanno

celebration
neutral
Augurio detto o scritto nell’anniversario della nascita.

Esempi

  • ¡Feliz cumpleaños, Ana!
    Buon compleanno, Ana!
  • Le escribí: «Feliz cumpleaños».
    Le ho scritto: «Buon compleanno».
  • Todos le cantaron «Feliz cumpleaños».
    Tutti gli hanno cantato «Tanti auguri».
  • —Hoy cumplo veinte años. —¡Feliz cumpleaños!
    —Oggi compio vent’anni. —Buon compleanno!
  • ¡Feliz cumpleaños! Espero que tengas un gran día.
    Buon compleanno! Spero che tu trascorra una bella giornata.

Parole simili

Etimologia

Formula fissa formata da feliz, « felice », e cumpleaños, « compleanno ».

FAQ

Che cosa significa feliz cumpleaños?

Significa «buon compleanno».

Quando si dice?

Nel giorno del compleanno di qualcuno.

Si può scrivere su un biglietto?

Sì, o in un messaggio.

Cumpleaños cambia al plurale?

No. La forma resta uguale.

Si può aggiungere un nome?

Sì: feliz cumpleaños, Ana.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...