evento canónico
es
nl
Change language
Translating...
canoniek evenement, onvermijdelijk levensmoment, vormend evenement
/eˈβen.to kaˈno.ni.ko/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Een onvermijdelijke situatie die iemands leven markeert, vaak gebruikt met een humoristische toon in de popcultuur.
Voorbeelden
Para muchos fans, la muerte del personaje es un evento canónico.
Voor veel fans is de dood van het personage een canoniek evenement.
Pasar por una ruptura es un evento canónico que todos experimentamos.
Een breuk doormaken is een canoniek evenement dat we allemaal meemaken.
El primer día de universidad fue su evento canónico de independencia.
De eerste universiteitsdag was zijn canoniek evenement van onafhankelijkheid.
Ese accidente fue el evento canónico de su vida.
Dat ongeluk was het canonieke evenement van zijn leven.
Mi hermano tuvo un evento canónico cuando perdió su primer trabajo.
Mijn broer had een canoniek evenement toen hij zijn eerste baan verloor.
Gelijkaardige woorden
situación inevitable
suceso inevitable
momento decisivo
momento clave
hito crucial
evento inevitable
Betekenissen
Voorbeelden
Mi hermano tuvo un evento canónico cuando perdió su primer trabajo.
Mijn broer had een canoniek evenement toen hij zijn eerste baan verloor.
Ese accidente fue el evento canónico de su vida.
Dat ongeluk was het canonieke evenement van zijn leven.
Para muchos fans, la muerte del personaje es un evento canónico.
Voor veel fans is de dood van het personage een canoniek evenement.
Pasar por una ruptura es un evento canónico que todos experimentamos.
Een breuk doormaken is een canoniek evenement dat we allemaal meemaken.
El primer día de universidad fue su evento canónico de independencia.
De eerste universiteitsdag was zijn canoniek evenement van onafhankelijkheid.
Gelijkaardige woorden
suceso inevitable
momento clave
evento inevitable
hito crucial
situación inevitable
momento decisivo
Etymologie
Afkomstig van het laatlatijnse canonicus ‘volgens de kanonnen’, overgenomen in de striptaal en later populair gemaakt op sociale media.
FAQ
Wat betekent evento canónico?
Het betekent een onvermijdelijke, vaak humoristische levensgebeurtenis.
Waar komt evento canónico vandaan?
Het komt van het laatlatijnse canonicus en werd populair in stripverhalen en TikTok.
Hoe gebruik ik evento canónico in een zin?
Bijvoorbeeld: “Mijn broer had een canoniek evenement toen hij zijn eerste baan verloor.”
Is evento canónico hetzelfde als een gewoon evenement?
Nee, het duidt op een onvermijdelijk en vaak humoristisch moment, niet zomaar een willekeurig evenement.
Kun je evento canónico in het meervoud gebruiken?
Ja, de meervoudsvorm is “eventos canónicos”.
Kan evento canónico in formele teksten worden gebruikt?
Het wordt meestal informeel en humoristisch gebruikt; in formele contexten kies je een andere uitdrukking.
Zijn er verwante uitdrukkingen in het Nederlands?
Begrippen als “onvermijdelijk levensmoment” of “bepalende gebeurtenis” hebben een vergelijkbare betekenis.
Hoe verschilt evento canónico van evento típico?
Evento típico beschrijft een gewoon, vaak voorkomend evenement, terwijl evento canónico een onvermijdelijk, vaak humoristisch moment aangeeft.
Kan ik evento canónico gebruiken voor negatieve gebeurtenissen?
Ja, het kan zowel positieve als negatieve, maar altijd onvermijdelijke, levensgebeurtenissen beschrijven.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.