¿habla inglés?
es
nl
Change language
Translating...
Spreekt u Engels?
/aˈβla iŋˈɡles/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Een beleefde vraag om te ontdekken of iemand Engels kan communiceren.
Voorbeelden
Disculpe, ¿habla inglés?
Excuseer, Spreekt u Engels?
Cuando llegué al aeropuerto, le dije al agente: ¿habla inglés?
Toen ik op de luchthaven aankwam, zei ik tegen de agent: Spreekt u Engels?
En el hotel, siempre preguntamos a los empleados si hablan inglés.
In het hotel vragen we altijd aan het personeel of Spreken ze Engels?
En la conferencia, el moderador empezó diciendo: ¿habla inglés? antes de cambiar al español.
Tijdens de conferentie begon de moderator met te zeggen: Spreekt u Engels? voordat hij naar het Spaans overschakelde.
El turista preguntó a un local: ¿habla inglés? para obtener direcciones.
De toerist vroeg een local: Spreekt u Engels? om aanwijzingen te krijgen.
Gelijkaardige woorden
¿Hablas inglés?
¿Entiende inglés?
¿Manejas el inglés?
¿Conoces el inglés?
¿Dominas el inglés?
¿Puede hablar inglés?
¿Te expresas en inglés?
Betekenissen
Voorbeelden
Disculpe, ¿habla inglés?
Excuseer, Spreekt u Engels?
En el hotel, siempre preguntamos a los empleados si hablan inglés.
In het hotel vragen we altijd aan het personeel of Spreken ze Engels?
Cuando llegué al aeropuerto, le dije al agente: ¿habla inglés?
Toen ik op de luchthaven aankwam, zei ik tegen de agent: Spreekt u Engels?
El turista preguntó a un local: ¿habla inglés? para obtener direcciones.
De toerist vroeg een local: Spreekt u Engels? om aanwijzingen te krijgen.
En la conferencia, el moderador empezó diciendo: ¿habla inglés? antes de cambiar al español.
Tijdens de conferentie begon de moderator met te zeggen: Spreekt u Engels? voordat hij naar het Spaans overschakelde.
Gelijkaardige woorden
¿Entiende inglés?
¿Puede hablar inglés?
¿Hablas inglés?
¿Dominas el inglés?
¿Manejas el inglés?
¿Te expresas en inglés?
¿Conoces el inglés?
Etymologie
Afkomstig van het Spaans hablar ‘spreken’ en inglés ‘Engels’, vormt een directe vraag.
FAQ
Wat betekent ¿habla inglés??
Het betekent ‘Spreekt u Engels?’ – een formele manier om iemands Engelse vaardigheid te vragen.
Wanneer moet ik ¿habla inglés? gebruiken?
Gebruik het in formele situaties, bij onbekenden of in professionele contexten wanneer je wilt weten of iemand Engels spreekt.
Hoe verschilt ¿habla inglés? van ¿hablas inglés??
¿habla inglés? gebruikt de formele ‘usted’-vorm, terwijl ¿hablas inglés? informeel is en een vertrouwde gesprekspartner aanspreekt.
Hoe vraag ik naar Engels aan een groep?
Voor een groep gebruik je ¿hablan inglés? – de meervoudsvorm.
Is ¿habla inglés? geschikt voor zakelijke gesprekken?
Ja, de formele toon maakt het geschikt voor zakelijke of diplomatieke ontmoetingen.
Hoe spreek ik ¿habla inglés? correct uit?
Het wordt uitgesproken /aˈβla iŋˈɡles/.
Hoe vertaal ik ¿habla inglés? naar het Nederlands?
De natuurlijke Nederlandse vertaling is Spreekt u Engels?.
Zijn er andere beleefde manieren om Engels te vragen in het Spaans?
Ja, je kunt ook zeggen ¿Podría hablar inglés? of ¿Me permite saber si habla inglés?.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.