hacer frío

es
pt
Change language
Translating...
estar frio, fazer frio
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/aˈseɾ ˈfɾio/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Descreve tempo de baixa temperatura num lugar ou momento.
Practice using hacer frío in conversation until it feels natural

Exemplos

  • En la montaña hace frío por la noche.
    Na montanha faz frio à noite.
  • Hoy hace frío.
    Hoje está frio.
  • Mañana hará frío.
    Amanhã vai estar frio.
  • Si hace frío, ponte un abrigo.
    Se estiver frio, veste um casaco.
  • Ayer hizo frío.
    Ontem fez frio.

Palavras semelhantes

Significados

Estar frio no exterior

weather
neutral
Diz-se quando o tempo ou o ar de um lugar está frio.

Exemplos

  • Hoy hace frío.
    Hoje está frio.
  • En la montaña hace frío por la noche.
    Na montanha faz frio à noite.
  • Mañana hará frío.
    Amanhã vai estar frio.
  • Ayer hizo frío.
    Ontem fez frio.
  • Si hace frío, ponte un abrigo.
    Se estiver frio, veste um casaco.

Palavras semelhantes

Etimologia

Hacer é usado de forma impessoal para falar do tempo e frío significa «frio». O verbo muda de tempo, sem haver uma pessoa a praticar a ação.

FAQ

O que significa hacer frío?

Hacer frío indica que o tempo está frio.

Hacer frío descreve uma pessoa?

Não. Fala do tempo, não de uma pessoa que sente frio.

Como fica hacer frío no passado?

Hizo frío significa «fez frio».

Como fica hacer frío no futuro?

Hará frío indica que vai fazer frio.

Qual é o contrário de hacer frío?

Hacer calor descreve tempo quente.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...