¿habla inglés?

es
uk
Change language
Translating...
Ви говорите англійською?
Знайти мову
/aˈβla iŋˈɡles/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ввічливе запитання, яке використовується, щоб з'ясувати, чи може хтось спілкуватися англійською.

Приклади

  • En la conferencia, el moderador empezó diciendo: ¿habla inglés? antes de cambiar al español.
    На конференції модератор почав говорити: Ви говорите англійською? перед тим, як перейти на іспанську.
  • Cuando llegué al aeropuerto, le dije al agente: ¿habla inglés?
    Коли я прибув до аеропорту, я сказав агенту: Ви говорите англійською?
  • Disculpe, ¿habla inglés?
    Вибачте, Ви говорите англійською?
  • En el hotel, siempre preguntamos a los empleados si hablan inglés.
    У готелі ми завжди запитуємо персонал, чи говорять вони англійською.
  • El turista preguntó a un local: ¿habla inglés? para obtener direcciones.
    Турист запитав у місцевого жителя: Ви говорите англійською? щоб отримати вказівки.

Схожі слова

¿Conoces el inglés?
¿Dominas el inglés?
¿Puede hablar inglés?
¿Manejas el inglés?
¿Hablas inglés?
¿Te expresas en inglés?
¿Entiende inglés?

Значення

Використання

Використовуйте Ви говорите англійською? у формальних ситуаціях або коли звертаєтеся до незнайомої людини.

Типові помилки

Фразу часто помилково вживають у неформальних ситуаціях, коли слід використовувати ¿hablas inglés?.

Етимологія

Походить від іспанських слів hablar ‘говорити’ і inglés ‘англійська’, утворюючи пряме запитання.

FAQ

Що означає ¿habla inglés??

Воно означає «Ви говорите англійською?», формальне запитання про знання англійської.

Коли слід вживати ¿habla inglés??

У формальних ситуаціях, з незнайомими людьми або в професійному середовищі.

Чим відрізняється ¿habla inglés? від ¿hablas inglés??

¿habla inglés? — форма ввічливого «ви», а ¿hablas inglés? — неформальна «ти».

Як запитати групу людей про англійську?

Скажіть ¿hablan inglés?.

Чи можна використовувати ¿habla inglés? у неофіційних розмовах?

Ні, у неофіційних розмовах краще вживати ¿hablas inglés?.

Як правильно вимовити ¿habla inglés??

Вимовляється [aˈβla iŋˈɡles].

Чи можна скоротити цю фразу?

Не рекомендується, оскільки скорочення можуть звучати грубо.

Чи вживається ця фраза в бізнес-зустрічах?

Так, її формальний тон підходить для ділових переговорів.

Як перекладається ¿habla inglés? українською?

Перекладається як «Ви говорите англійською?», що є ввічливим запитанням.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...