adiós

es
en
Change language
Translating...
goodbye, farewell, see you later, farewell (noun), parting
Find language
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/aˈðjos/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A farewell.

Examples

  • Su adiós al trabajo marcó el inicio de una nueva etapa.
    His goodbye to the job marked the start of a new phase.
  • ¡Adiós! Esa noticia me dejó sin palabras.
    Goodness! That news left me speechless.
  • Al descubrir el error, exclamó adiós con irritación.
    Upon discovering the mistake, he exclaimed goodbye with irritation.
  • El tren se va y el conductor grita adiós a los pasajeros.
    The train leaves and the driver shouts goodbye to the passengers.
  • Cuando termina la reunión, todos dicen adiós.
    When the meeting ends, everyone says goodbye.

Similar words

cierre
separación
nos vemos
despedida
¡Rayos!
¡Maldición!
hasta luego
hasta la vista
despedida formal
partida

Meanings

Farewell

interjection
social
neutral
A word said when leaving or ending a conversation, meaning goodbye.

Examples

  • ¡Adiós, nos vemos mañana!
    Goodbye, see you tomorrow!
  • Cuando termina la reunión, todos dicen adiós.
    When the meeting ends, everyone says goodbye.
  • El tren se va y el conductor grita adiós a los pasajeros.
    The train leaves and the driver shouts goodbye to the passengers.
  • Después de la fiesta, adiós fue la última palabra que escuché.
    After the party, goodbye was the last word I heard.
  • Al despedirse de su abuelo, ella susurró adiós con lágrimas.
    When saying goodbye to her grandfather, she whispered goodbye with tears.

Similar words

Farewell (noun)

noun
social
neutral
The act of parting or the words used to say goodbye.

Examples

  • El adiós de la película fue muy emotivo.
    The goodbye in the movie was very moving.
  • Su adiós al trabajo marcó el inicio de una nueva etapa.
    His goodbye to the job marked the start of a new phase.
  • El adiós de los niños al colegio fue lleno de risas.
    The children's goodbye to school was full of laughter.
  • En la carta, el adiós estaba escrito con tinta roja.
    In the letter, the goodbye was written in red ink.
  • El adiós de la canción quedó grabado en mi mente.
    The song's goodbye stayed etched in my mind.

Similar words

Expression of surprise or annoyance

interjection
social
informal
An exclamation used to show surprise, irritation, or disbelief.

Examples

  • ¡Adiós! No esperaba que llegaras tan tarde.
    Goodbye! I didn't expect you to arrive so late.
  • Cuando vio el desastre, soltó un adiós de frustración.
    When he saw the disaster, he let out a frustrated goodbye.
  • ¡Adiós! Esa noticia me dejó sin palabras.
    Goodness! That news left me speechless.
  • Al descubrir el error, exclamó adiós con irritación.
    Upon discovering the mistake, he exclaimed goodbye with irritation.
  • ¡Adiós! No puedo creer que haya pasado eso.
    Wow! I can't believe that happened.

Similar words

Etymology

From the medieval phrase “a Dios” (“to God”), elided to form adiós.

FAQ

What does adiós mean?

It is a farewell, a word said when leaving or ending a conversation, meaning goodbye.

How is adiós used as a noun?

As a noun it denotes the act of parting or the words used to say goodbye.

When is adiós used to show surprise or annoyance?

It can be an interjection expressing surprise or irritation, similar to “wow” or “damn”.

What are common synonyms for adiós when saying goodbye?

Synonyms include hasta luego, nos vemos, chau, hasta la vista, hasta pronto, que te vaya bien, hasta la próxima, hasta siempre.

What are synonyms for adiós when expressing surprise?

Synonyms include ¡Vaya!, ¡Caray!, ¡Maldición!, ¡Rayos!, ¡Diablos!, ¡Qué barbaridad!, ¡Qué horror!, ¡Qué sorpresa!.

What is the plural form of adiós?

The plural form is adios (without the accent).

What is the origin of adiós?

It comes from the medieval phrase “a Dios” meaning “to God”, which was elided to form adiós.

Is adiós formal or informal?

As a farewell interjection it is neutral, while the surprise usage is informal.

In what domain is adiós used?

It is used in the social domain.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...