cielo
es
en
Change language
Translating...
sky, heavens, firmament, Heaven, Paradise
/ˈsjelo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
The blue expanse above us that holds clouds and the sun.
Examples
Al meditar, se visualiza el cielo como un lugar de paz.
When meditating, one visualizes the cielo as a place of peace.
El cielo se tornó rojo al atardecer.
The cielo turned red at sunset.
El cielo del teatro está decorado con frescos.
The cielo of the theater is decorated with frescoes.
El dentista revisó el cielo para detectar anomalías.
The dentist examined the cielo to detect anomalies.
En la pintura, el artista usó un cielo azul profundo.
In the painting, the artist used a deep blue cielo.
Similar words
éxtasis
paladar superior
plafón
eternidad
reino celestial budista
bóveda celeste
cielo azul
reino de los devas
techo
paladar
Meanings
Examples
El cielo está cubierto de nubes grises.
The cielo is covered with gray clouds.
Durante la noche, el cielo se llena de estrellas.
At night, the cielo fills with stars.
Los niños miran al cielo buscando aviones.
The children look at the cielo looking for airplanes.
El cielo se tornó rojo al atardecer.
The cielo turned red at sunset.
En la pintura, el artista usó un cielo azul profundo.
In the painting, the artist used a deep blue cielo.
Cuando llueve, el cielo parece una gran cortina.
When it rains, the cielo looks like a big curtain.
Similar words
firmamento
bóveda celeste
capa azul
atmósfera
cielo azul
capa celeste
Examples
Los creyentes esperan entrar al cielo después de la muerte.
Believers hope to enter the cielo after death.
En la poesía, el cielo se describe como un lugar de paz.
In poetry, the cielo is described as a place of peace.
Ella dice que su abuelo está en el cielo.
She says her grandfather is in the cielo.
El cielo es el premio de una vida virtuosa.
The cielo is the reward for a virtuous life.
Los niños dibujan ángeles que viven en el cielo.
Children draw angels that live in the cielo.
En la liturgia, se canta que el cielo es eterno.
In the liturgy, they sing that the cielo is eternal.
Similar words
paraíso
reino celestial
eternidad
gloria
más allá
cielo eterno
Examples
El cielo de la cocina tiene una lámpara moderna.
The cielo of the kitchen has a modern lamp.
Pinté el cielo de mi habitación de color crema.
I painted the cielo of my room cream-colored.
El cielo del teatro está decorado con frescos.
The cielo of the theater is decorated with frescoes.
Un ventilador colgaba del cielo del salón.
A fan hung from the cielo of the hall.
El cielo del aula tiene una ventana alta.
The cielo of the classroom has a high window.
Cuando el techo gotea, el cielo se moja.
When the roof leaks, the cielo gets wet.
Similar words
techo
cubierta
plafón
cúpula interior
sobretecho
techo interior
Examples
En el budismo, los seres virtuosos renacen en el cielo de los devas.
In Buddhism, virtuous beings are reborn in the cielo of the devas.
Los sutras describen el cielo como un reino de luz.
The sutras describe the cielo as a realm of light.
Al meditar, se visualiza el cielo como un lugar de paz.
When meditating, one visualizes the cielo as a place of peace.
Los monjes hablan del cielo como recompensa del buen karma.
Monks speak of the cielo as a reward for good karma.
El cielo budista está lleno de palacios dorados.
The Buddhist cielo is filled with golden palaces.
Se cree que el cielo desaparece cuando el ser alcanza nirvana.
It is believed that the cielo disappears when one attains nirvana.
Similar words
cielo budista
paraíso budista
reino de los devas
cielo de los devas
reino celestial budista
cielo de los dioses
Examples
Ganó el premio y sintió que el cielo se había abierto para él.
He won the prize and felt that the cielo had opened for him.
Ver a su hijo tocar el piano fue cielo para ella.
Seeing her son play the piano was cielo for her.
El concierto fue cielo para los fans.
The concert was cielo for the fans.
Cuando el equipo ganó, el estadio estaba en cielo.
When the team won, the stadium was in cielo.
Recibir la noticia fue cielo puro.
Receiving the news was pure cielo.
Su boda fue cielo, una alegría sin límites.
Their wedding was cielo, an endless joy.
Similar words
dicha
felicidad
alegría
gozo
júbilo
éxtasis
Examples
El cielo separa la boca de la nariz.
The cielo separates the mouth from the nose.
Al cantar, el cielo vibra con la resonancia.
When singing, the cielo vibrates with resonance.
Una herida en el cielo puede causar dolor al tragar.
A wound in the cielo can cause pain when swallowing.
El dentista revisó el cielo para detectar anomalías.
The dentist examined the cielo to detect anomalies.
Los niños aprenden que el cielo es parte del esqueleto facial.
Children learn that the cielo is part of the facial skeleton.
El cielo está cubierto por una fina membrana mucosa.
The cielo is covered by a thin mucous membrane.
Similar words
paladar duro
techo del paladar
paladar superior
paladar óseo
capa ósea del paladar
paladar
Etymology
From Latin caelum, of uncertain origin; some scholars propose a Proto-Indo-European root kaid- meaning ‘to shine’.
FAQ
It is the blue expanse above us that holds clouds and the sun.
What does cielo mean when referring to the sky?
It denotes the blue expanse above the Earth, including the atmosphere.
What does cielo mean in a religious context?
It refers to heaven, the divine realm where gods or the afterlife are believed to exist.
What does cielo mean in architecture?
It means the ceiling, the upper interior surface of a room.
What does cielo mean in Buddhist belief?
It describes a celestial world where beings are reborn because of good karma.
How is cielo used to describe great happiness?
It is a metaphor for a state of extreme joy or bliss.
What is the origin of the word cielo?
It comes from Latin caelum, possibly from the Proto-Indo-European root kaid- meaning “to shine”.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.