vínculo
es
en
Change language
Translating...
bond, link, link, hyperlink, entail
/ˈbiŋkulo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A tie joining people, ideas, pages or property.
Examples
La confianza fortalece el vínculo familiar.
Trust strengthens the family bond.
No existe un vínculo directo con la empresa.
There is no direct link to the company.
Envié un vínculo a la reunión.
I sent a link to the meeting.
El trabajo creó un vínculo entre los vecinos.
The work created a bond among the neighbours.
Haz clic en el vínculo para abrir el documento.
Click the link to open the document.
Similar words
hiperenlace
enlace
enlace
hipervínculo
mayorazgo
vinculación
lazo
nexo
relación
unión
Meanings
Examples
Mantienen un vínculo muy fuerte.
They have a strong bond.
La investigación halló un vínculo entre ambos casos.
The research found a link between the two cases.
El trabajo creó un vínculo entre los vecinos.
The work created a bond among the neighbours.
No existe un vínculo directo con la empresa.
There is no direct link to the company.
La confianza fortalece el vínculo familiar.
Trust strengthens the family bond.
Similar words
lazo
nexo
unión
relación
enlace
Examples
Haz clic en el vínculo para abrir el documento.
Click the link to open the document.
El vínculo de la página ya no funciona.
The page’s link no longer works.
Envié un vínculo a la reunión.
I sent a link to the meeting.
Copia el vínculo en el mensaje.
Copy the link into the message.
El artículo incluye un vínculo a la fuente.
The article includes a link to the source.
Similar words
enlace
hipervínculo
hiperenlace
Examples
El antiguo vínculo impedía vender la finca.
The old entail prevented the farm from being sold.
Estudiaron el vínculo que afectaba a esos bienes.
They studied the entail affecting that property.
El testamento estableció un vínculo sucesorio.
The will established an inheritance entail.
La reforma abolió varios vínculos patrimoniales.
The reform abolished several property entails.
Aquel vínculo reservaba la tierra para la familia.
That entail reserved the land for the family.
Etymology
From Latin vinculum, “bond” or “chain”.
FAQ
A bond or link between people or things.
Can it refer to a website?
Yes, as a clickable hyperlink.
Can it describe family relationships?
Does it have a legal sense?
Yes, for a historical restriction on inherited property.
Where does the word come from?
Latin vinculum, meaning a bond.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.