gibbosité

fr
ar
Change language
Translating...
hump, spinal gibbosity, bulge, protuberance
ابحث عن لغة
/ʒi.bo.zi.te/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
جزء مستدير يبرز من جسم أو سطح.

أمثلة

  • Les gibbosités du rocher dessinaient des ombres au soleil couchant.
    The rock's bulges cast shadows in the setting sun.
  • Le peintre soulignait les gibbosités du relief.
    The painter emphasized the terrain's protuberances.
  • Le mur ancien avait plusieurs gibbosités irrégulières.
    The old wall had several irregular bulges.
  • Une gibbosité marquait la surface du vieux tronc.
    A bulge marked the surface of the old trunk.
  • La consultation portait sur une gibbosité thoracique.
    The consultation concerned a thoracic protrusion.

كلمات مشابهة

bosse
excroissance
saillie
bosse
protubérance
déformation
saillie

معاني

حدبة في الظهر

noun
medicine
technical
تقوس غير طبيعي يبرز من الظهر أو الصدر، وغالبًا يرتبط بتغير في شكل العمود الفقري.

أمثلة

  • Le médecin a observé une gibbosité au niveau du dos.
    The doctor observed a hump on the back.
  • La gibbosité s'accentue lorsque le patient se penche.
    The spinal hump becomes more visible when the patient bends forward.
  • Une radiographie aidera à évaluer cette gibbosité.
    An X-ray will help assess this hump.
  • La consultation portait sur une gibbosité thoracique.
    The consultation concerned a thoracic protrusion.
  • La gibbosité peut accompagner certaines déformations de la colonne.
    A hump can accompany certain spinal deformities.

كلمات مشابهة

نتوء مستدير

noun
nature
literary
جزء مستدير يبرز من نبات أو تضاريس أو سطح آخر.

أمثلة

  • Les gibbosités du rocher dessinaient des ombres au soleil couchant.
    The rock's bulges cast shadows in the setting sun.
  • Une gibbosité marquait la surface du vieux tronc.
    A bulge marked the surface of the old trunk.
  • Le peintre soulignait les gibbosités du relief.
    The painter emphasized the terrain's protuberances.
  • La feuille présentait de petites gibbosités violettes.
    The leaf had small purple bumps.
  • Le mur ancien avait plusieurs gibbosités irrégulières.
    The old wall had several irregular bulges.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

صياغة علمية من اللاتينية gibbosus بمعنى «أحدب»، مع اللاحقة الفرنسية -ité.

الأسئلة الشائعة

ما معنى gibbosité؟

حدبة أو نتوء مستدير، وخصوصًا في الظهر.

هل gibbosité مؤنثة؟

نعم، يقال une gibbosité.

هل هي كلمة طبية فقط؟

لا، فقد تصف نتوءًا في نبات أو سطح.

هل تشير دائمًا إلى العمود الفقري؟

لا، فالمعنى الأوسع يشمل أشكالًا بارزة أخرى.

ما صيغة جمعها؟

Des gibbosités.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...