petit à petit

fr
ar
Change language
Translating...
شيئًا فشيئًا, تدريجيًا
ابحث عن لغة
/pəti a pəti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تقدم يتحقق عبر خطوات صغيرة متتابعة.

أمثلة

  • La maison a été réparée petit à petit.
    أُصلح البيت تدريجيًا.
  • Nous avançons petit à petit dans ce projet.
    نتقدم في هذا المشروع خطوة خطوة.
  • Petit à petit, il a repris confiance.
    شيئًا فشيئًا استعاد ثقته بنفسه.
  • Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
    تتغير الحديقة تدريجيًا مع الفصول.
  • Elle apprend le français petit à petit.
    تتعلم الفرنسية شيئًا فشيئًا.

كلمات مشابهة

peu à peu
progressivement
graduellement

معاني

تقدم تدريجي

progress
neutral
على مراحل صغيرة تتراكم حتى يحدث تغير أو تتحقق نتيجة مع الوقت.

أمثلة

  • Elle apprend le français petit à petit.
    تتعلم الفرنسية شيئًا فشيئًا.
  • La maison a été réparée petit à petit.
    أُصلح البيت تدريجيًا.
  • Petit à petit, il a repris confiance.
    شيئًا فشيئًا استعاد ثقته بنفسه.
  • Nous avançons petit à petit dans ce projet.
    نتقدم في هذا المشروع خطوة خطوة.
  • Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
    تتغير الحديقة تدريجيًا مع الفصول.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تكرار petit بمعنى «صغير» مع à يصور خطوة صغيرة تليها أخرى.

الأسئلة الشائعة

ما معنى petit à petit؟

«شيئًا فشيئًا» أو «تدريجيًا».

هل يدل على تغير فوري؟

لا. يعني خطوات صغيرة عبر الوقت.

هل يصف تعلم لغة؟

نعم. يمكن تعلم لغة petit à petit.

ما العبارة الفرنسية القريبة منه؟

Peu à peu قريبة في المعنى.

هل يُكتب في ثلاث كلمات؟

نعم: petit وà وpetit.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...