précaire

fr
ar
Change language
Translating...
هش, غير مستقر, قابل للإلغاء, مؤقت بإذن
ابحث عن لغة
/pʁekɛʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
بلا ضمان راسخ للاستمرار.

أمثلة

  • Ces emplois précaires ne garantissent aucun revenu stable.
    These insecure jobs provide no stable income.
  • La convention lui accorde un droit précaire d’usage.
    The agreement gives him a revocable right of use.
  • Le juge a rappelé le caractère précaire de la permission.
    The judge recalled the revocable nature of the permission.
  • La paix est encore précaire.
    Peace is still fragile.
  • Nous avons construit un abri précaire pour la nuit.
    We built a makeshift shelter for the night.

كلمات مشابهة

fragile
révocable
instable
provisoire
incertain
vulnérable

معاني

هش أو غير مستقر

adjective
everyday
neutral
يفتقر إلى الاستقرار أو ضمان الدوام، كعمل أو صحة أو وضع معيشي.

أمثلة

  • Elle vit dans un logement précaire.
    She lives in insecure housing.
  • Sa santé reste précaire après l’opération.
    His health remains fragile after the operation.
  • Ces emplois précaires ne garantissent aucun revenu stable.
    These insecure jobs provide no stable income.
  • La paix est encore précaire.
    Peace is still fragile.
  • Nous avons construit un abri précaire pour la nuit.
    We built a makeshift shelter for the night.

كلمات مشابهة

قابل لسحب الإذن

adjective
law
formal
قائم على إذن أو حق يمكن سحبه، ولا سيما في الاستعمال القانوني.

أمثلة

  • Il occupe les lieux à titre précaire.
    He occupies the premises on a revocable basis.
  • Cette autorisation précaire peut être retirée.
    This revocable authorization can be withdrawn.
  • La convention lui accorde un droit précaire d’usage.
    The agreement gives him a revocable right of use.
  • Une occupation précaire ne crée pas de bail durable.
    Precarious occupancy does not create a lasting lease.
  • Le juge a rappelé le caractère précaire de la permission.
    The judge recalled the revocable nature of the permission.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

الأسئلة الشائعة

ما معنى précaire؟

يصف وضعًا غير مضمون الاستمرار أو الاستقرار.

هل يصف العمل؟

نعم، فـemploi précaire عمل قليل الضمانات.

هل يصف الصحة؟

نعم، عندما تكون حالة الشخص هشة.

ماذا يعني قانونيًا؟

حقًا أو إذنًا يمكن سحبه.

هل معناه فقير؟

ليس تمامًا؛ فهو يركز على انعدام الأمان.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...