précaire

fr
it
Change language
Translating...
precario, instabile, revocabile, a titolo precario
Trova lingua
/pʁekɛʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Senza una solida garanzia di continuità.

Esempi

  • Il occupe les lieux à titre précaire.
    He occupies the premises on a revocable basis.
  • Sa santé reste précaire après l’opération.
    His health remains fragile after the operation.
  • La paix est encore précaire.
    Peace is still fragile.
  • Le juge a rappelé le caractère précaire de la permission.
    The judge recalled the revocable nature of the permission.
  • Une occupation précaire ne crée pas de bail durable.
    Precarious occupancy does not create a lasting lease.

Parole simili

vulnérable
instable
provisoire
incertain
révocable
fragile

Significati

Insicuro o instabile

adjective
everyday
neutral
Privo di stabilità o garanzia di durata, come un lavoro, la salute o una situazione.

Esempi

  • Elle vit dans un logement précaire.
    She lives in insecure housing.
  • Sa santé reste précaire après l’opération.
    His health remains fragile after the operation.
  • Ces emplois précaires ne garantissent aucun revenu stable.
    These insecure jobs provide no stable income.
  • La paix est encore précaire.
    Peace is still fragile.
  • Nous avons construit un abri précaire pour la nuit.
    We built a makeshift shelter for the night.

Parole simili

Soggetto a revoca

adjective
law
formal
Fondato soltanto su un permesso o diritto revocabile, soprattutto nel linguaggio giuridico.

Esempi

  • Il occupe les lieux à titre précaire.
    He occupies the premises on a revocable basis.
  • Cette autorisation précaire peut être retirée.
    This revocable authorization can be withdrawn.
  • La convention lui accorde un droit précaire d’usage.
    The agreement gives him a revocable right of use.
  • Une occupation précaire ne crée pas de bail durable.
    Precarious occupancy does not create a lasting lease.
  • Le juge a rappelé le caractère précaire de la permission.
    The judge recalled the revocable nature of the permission.

Parole simili

Etimologia

FAQ

Che cosa significa précaire?

Descrive qualcosa che potrebbe non durare o restare stabile.

Può riferirsi al lavoro?

Sì, un emploi précaire offre poche garanzie.

Può riferirsi alla salute?

Sì, quando le condizioni di una persona sono fragili.

Che cosa significa nel diritto?

Un diritto o permesso che può essere revocato.

Vuol dire povero?

Non precisamente: mette in evidenza l’insicurezza.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...