rancœur

fr
ar
Change language
Translating...
resentment, bitterness
ابحث عن لغة
/ʁɑ̃.kœʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مرارة تدوم بعد أذى أو ظلم.

أمثلة

  • Elle garde de la rancœur envers son ancien associé.
    She still feels resentment toward her former business partner.
  • La discussion a permis d’apaiser leur rancœur.
    The discussion helped ease their resentment.
  • Sa rancœur vient d’une promesse jamais tenue.
    His resentment comes from a promise that was never kept.
  • Il a parlé sans colère, mais avec une rancœur évidente.
    He spoke without anger, but with clear bitterness.
  • Au fil des années, la rancœur entre les deux familles a grandi.
    Over the years, resentment between the two families grew.

كلمات مشابهة

ressentiment
rancune
amertume
aigreur

معاني

استياء طويل الأمد

noun
psychology
neutral
شعور مرير يبقى بعد ظلم أو خيبة أمل.

أمثلة

  • Elle garde de la rancœur envers son ancien associé.
    She still feels resentment toward her former business partner.
  • Sa rancœur vient d’une promesse jamais tenue.
    His resentment comes from a promise that was never kept.
  • Au fil des années, la rancœur entre les deux familles a grandi.
    Over the years, resentment between the two families grew.
  • Il a parlé sans colère, mais avec une rancœur évidente.
    He spoke without anger, but with clear bitterness.
  • La discussion a permis d’apaiser leur rancœur.
    The discussion helped ease their resentment.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

أصل الكلمة من اللاتينية rancor، التي أشارت أولًا إلى فساد الشيء ثم إلى المرارة في النفس.

الأسئلة الشائعة

ما معنى rancœur؟

تعني استياءً دائمًا بعد ظلم أو خيبة أمل.

هل rancœur مؤنثة؟

نعم، يقال بالفرنسية une rancœur.

كيف تكتب rancœur؟

تضم الكتابة الفرنسية القياسية الحرف المركب œ.

هل يمكن أن تدوم rancœur سنوات؟

نعم، فقد يستمر هذا الشعور طويلًا.

ما مرادف rancœur؟

Ressentiment مرادف قريب لها.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...