école

fr
ar
Change language
Translating...
مدرسة, مدرسة, معهد, مدرسة, تيار
ابحث عن لغة
/ekɔl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مؤسسة تعليم عام أو متخصص، أو اتجاه فكري مشترك.

أمثلة

  • Il existe plusieurs écoles de pensée.
    هناك مدارس فكرية متعددة.
  • Une nouvelle école artistique est née.
    ظهرت مدرسة فنية جديدة.
  • Les enfants vont à l'école.
    يذهب الأطفال إلى المدرسة.
  • Elle fréquente une école de danse.
    تدرس في مدرسة للرقص.
  • Il apprend à lire à l'école.
    يتعلم القراءة في المدرسة.

كلمات مشابهة

établissement scolaire
courant
centre de formation
mouvement

معاني

مدرسة عامة

noun
education
neutral
مؤسسة أو مكان يتلقى فيه الأطفال التعليم العام.

أمثلة

  • Les enfants vont à l'école.
    يذهب الأطفال إلى المدرسة.
  • Cette école ouvre à huit heures.
    تفتح هذه المدرسة أبوابها في الثامنة.
  • Sa mère travaille dans une école primaire.
    تعمل أمها في مدرسة ابتدائية.
  • L'école organise une fête vendredi.
    تنظم المدرسة احتفالًا يوم الجمعة.
  • Il apprend à lire à l'école.
    يتعلم القراءة في المدرسة.

كلمات مشابهة

مدرسة متخصصة

noun
training
neutral
مؤسسة تعلّم مادة أو مهنة معينة.

أمثلة

  • Elle fréquente une école de danse.
    تدرس في مدرسة للرقص.
  • Il étudie dans une école de cuisine.
    يدرس في مدرسة للطهي.
  • Cette école enseigne la musique.
    تعلم هذه المدرسة الموسيقى.
  • Ils ont ouvert une école de langue.
    افتتحوا مدرسة للغات.
  • Mon frère entre dans une école d'ingénieurs.
    يلتحق أخي بمدرسة للهندسة.

كلمات مشابهة

مدرسة فكرية

noun
ideas
neutral
جماعة تتبنى اتجاهًا فنيًا أو علميًا أو فكريًا مشتركًا.

أمثلة

  • Cette peintre appartient à l'école de Paris.
    تنتمي هذه الرسامة إلى مدرسة باريس.
  • Il existe plusieurs écoles de pensée.
    هناك مدارس فكرية متعددة.
  • L'école romantique a influencé son œuvre.
    أثرت المدرسة الرومانسية في عملها.
  • Ces chercheurs suivent la même école.
    يتبع هؤلاء الباحثون المدرسة نفسها.
  • Une nouvelle école artistique est née.
    ظهرت مدرسة فنية جديدة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية schola المأخوذة من اليونانية skholē، وأصل معناها «الفراغ».

الأسئلة الشائعة

ما المعنى المعتاد لـ école؟

مدرسة للتعليم العام.

هل هي مؤنثة؟

نعم: une école.

هل تعلم مهارة خاصة؟

نعم، مثل une école de danse للرقص.

هل تعني مدرسة فكرية؟

نعم. قد تعني جماعة تتبنى نهجًا واحدًا.

هل تدل دائمًا على مبنى؟

لا. قد تدل على المؤسسة أو التعليم أو أفرادها.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...