à pied

Ils sont rentrés à pied après le dîner.
Sie kamen nach dem Essen zu Fuß nach Hause.
Je vais à pied à l'école.
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
Du kannst zu Fuß zum Bahnhof gehen.
Le musée est proche : allons-y à pied.
Das Museum ist nah: Gehen wir zu Fuß.
Elle préfère se déplacer à pied en ville.
Sie bewegt sich in der Stadt lieber zu Fuß fort.

Bedeutungen

Je vais à pied à l'école.
Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Le musée est proche : allons-y à pied.
Das Museum ist nah: Gehen wir zu Fuß.
Ils sont rentrés à pied après le dîner.
Sie kamen nach dem Essen zu Fuß nach Hause.
Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
Du kannst zu Fuß zum Bahnhof gehen.
Elle préfère se déplacer à pied en ville.
Sie bewegt sich in der Stadt lieber zu Fuß fort.

Feste Verbindung von à, „mit“, und pied, „Fuß“; Larousse führt aller à pied an.

Was bedeutet à pied?

Es bedeutet zu Fuß.

Ändert es sich bei mehreren Personen?

Nein. Man sagt nous allons à pied.

Kann es mit aller stehen?

Ja. Aller à pied heißt „zu Fuß gehen“.

Steht pied hier im Plural?

Nein. Pied bleibt Singular.

Bedeutet es nur „stehend“?

Nein. Es beschreibt die Art der Fortbewegung.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...