petit à petit

La maison a été réparée petit à petit.
Das Haus wurde nach und nach repariert.
Nous avançons petit à petit dans ce projet.
Wir kommen bei diesem Projekt Schritt für Schritt voran.
Elle apprend le français petit à petit.
Sie lernt nach und nach Französisch.
Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
Der Garten verändert sich allmählich mit den Jahreszeiten.
Petit à petit, il a repris confiance.
Allmählich gewann er sein Selbstvertrauen zurück.

Bedeutungen

Elle apprend le français petit à petit.
Sie lernt nach und nach Französisch.
La maison a été réparée petit à petit.
Das Haus wurde nach und nach repariert.
Petit à petit, il a repris confiance.
Allmählich gewann er sein Selbstvertrauen zurück.
Nous avançons petit à petit dans ce projet.
Wir kommen bei diesem Projekt Schritt für Schritt voran.
Le jardin change petit à petit au fil des saisons.
Der Garten verändert sich allmählich mit den Jahreszeiten.

Das wiederholte petit „klein“ mit à stellt einen kleinen Schritt nach dem anderen dar.

Was bedeutet petit à petit?

„Nach und nach“ oder „allmählich“.

Geschieht die Veränderung sofort?

Nein. Es geht um kleine Schritte im Lauf der Zeit.

Kann es das Erlernen einer Sprache beschreiben?

Ja. Man kann eine Sprache petit à petit lernen.

Welcher französische Ausdruck ist ähnlich?

Peu à peu ist sehr ähnlich.

Schreibt man es in drei Wörtern?

Ja: petit, à, petit.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...