rancœur

Au fil des années, la rancœur entre les deux familles a grandi.
Over the years, resentment between the two families grew.
Elle garde de la rancœur envers son ancien associé.
She still feels resentment toward her former business partner.
Sa rancœur vient d’une promesse jamais tenue.
His resentment comes from a promise that was never kept.
La discussion a permis d’apaiser leur rancœur.
The discussion helped ease their resentment.
Il a parlé sans colère, mais avec une rancœur évidente.
He spoke without anger, but with clear bitterness.

Bedeutungen

Elle garde de la rancœur envers son ancien associé.
She still feels resentment toward her former business partner.
Sa rancœur vient d’une promesse jamais tenue.
His resentment comes from a promise that was never kept.
Au fil des années, la rancœur entre les deux familles a grandi.
Over the years, resentment between the two families grew.
Il a parlé sans colère, mais avec une rancœur évidente.
He spoke without anger, but with clear bitterness.
La discussion a permis d’apaiser leur rancœur.
The discussion helped ease their resentment.

Das Wort stammt vom lateinischen rancor, das zunächst etwas Ranziges und später ein bitteres Gefühl bezeichnete.

Was bedeutet rancœur?

Lange anhaltender Groll nach Unrecht oder Enttäuschung.

Ist rancœur weiblich?

Ja, auf Französisch heißt es une rancœur.

Wie schreibt man rancœur?

Die Standardschreibung enthält die Ligatur œ.

Kann rancœur jahrelang anhalten?

Ja, das Gefühl kann lange bestehen bleiben.

Was ist ein Synonym für rancœur?

Ressentiment ist ein nahes Synonym.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...