à cor et à cri

fr
es
Change language
Translating...
vociferously, loudly and insistently
Buscar idioma
/a kɔʁ e a kʁi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
De forma ruidosa e insistente para que todos oigan la exigencia.

Ejemplos

  • Les habitants réclamaient à cor et à cri un nouveau pont.
    The residents were demanding a new bridge loudly and insistently.
  • Elle dénonçait à cor et à cri cette injustice.
    She denounced this injustice at the top of her voice.
  • Ceux qui le critiquaient à cor et à cri ont fini par se taire.
    Those who criticised him vociferously eventually fell silent.
  • Les opposants protestaient à cor et à cri contre la décision.
    The opponents protested the decision loudly and insistently.
  • Ils exigeaient à cor et à cri la publication du rapport.
    They demanded publication of the report loudly and repeatedly.

Palabras similares

bruyamment
avec insistance
haut et fort

Significados

Insistencia ruidosa

public discourse
literary
Se dice de una petición o protesta repetida con fuerza y ruido para atraer la atención pública.

Ejemplos

  • Les habitants réclamaient à cor et à cri un nouveau pont.
    The residents were demanding a new bridge loudly and insistently.
  • Elle dénonçait à cor et à cri cette injustice.
    She denounced this injustice at the top of her voice.
  • Ils exigeaient à cor et à cri la publication du rapport.
    They demanded publication of the report loudly and repeatedly.
  • Les opposants protestaient à cor et à cri contre la décision.
    The opponents protested the decision loudly and insistently.
  • Ceux qui le critiquaient à cor et à cri ont fini par se taire.
    Those who criticised him vociferously eventually fell silent.

Palabras similares

Etimología

Cor nombra un cuerno de caza y cri significa grito. La frase evoca el ruido de una cacería y ahora expresa una insistencia pública.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa à cor et à cri?

Significa de modo ruidoso y muy insistente.

¿Se usa à cor et à cri con exigencias?

Sí, sobre todo con peticiones públicas repetidas.

¿Se escribe cor o corps?

Se escribe cor, que significa cuerno.

¿Es necesario gritar de verdad?

No. Puede describir una protesta pública muy intensa.

¿Es literario à cor et à cri?

Tiene un tono expresivo y elevado.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...