bonne journée

fr
es
Change language
Translating...
have a nice day, have a good day
Buscar idioma
/bɔn ʒuʁne/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un deseo de que alguien tenga un buen resto del día.

Ejemplos

  • Merci pour votre visite et bonne journée.
    Thank you for visiting, and have a nice day.
  • Je pars travailler. Bonne journée !
    I am leaving for work. Have a good day!
  • Elle dit bonne journée à ses voisins.
    She says have a nice day to her neighbors.
  • Le vendeur m'a souhaité une bonne journée.
    The shop assistant wished me a nice day.
  • Bonne journée, madame !
    Have a nice day, ma’am!

Palabras similares

bonne continuation

Significados

Despedida diurna

social
neutral
Se dice al despedirse durante el día, deseando que a la otra persona le vaya bien.

Ejemplos

  • Bonne journée, madame !
    Have a nice day, ma’am!
  • Le vendeur m'a souhaité une bonne journée.
    The shop assistant wished me a nice day.
  • Je pars travailler. Bonne journée !
    I am leaving for work. Have a good day!
  • Elle dit bonne journée à ses voisins.
    She says have a nice day to her neighbors.
  • Merci pour votre visite et bonne journée.
    Thank you for visiting, and have a nice day.

Palabras similares

Etimología

El adjetivo bonne concuerda con journée, sustantivo femenino para el transcurso del día.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa bonne journée?

Equivale a que tengas un buen día.

¿Cuándo se dice bonne journée?

Al despedirse durante el día.

¿Sirve para saludar al llegar?

Normalmente no; para eso se dice bonjour.

¿Puede decirlo un vendedor?

Sí, es una despedida cortés muy frecuente.

¿Por qué se usa bonne?

Porque journée es femenino.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...