pérorer

fr
es
Change language
Translating...
to pontificate, to hold forth pompously
Buscar idioma
/pe.ʁɔ.ʁe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hablar largamente con aire de superioridad.

Ejemplos

  • Cesse de pérorer et explique simplement ce que tu proposes.
    Stop holding forth and simply explain what you propose.
  • Le candidat pérore pendant une heure sans répondre aux questions.
    The candidate holds forth pompously for an hour without answering questions.
  • Elle l'a interrompu alors qu'il pérorait sur la morale.
    She interrupted him while he was pontificating about morality.
  • Les invités ont dû écouter un expert pérorer tout le dîner.
    The guests had to listen to an expert pontificate throughout dinner.
  • Il aimait pérorer devant ses collègues sur des sujets qu'il connaissait mal.
    He liked to pontificate before his colleagues on subjects he knew poorly.

Palabras similares

palabrer
pontifier
plastronner
discourir

Significados

Perorar con pretensión

verb
speech
formal
Pronunciar un largo discurso pretencioso como si las propias opiniones merecieran especial atención.

Ejemplos

  • Le candidat pérore pendant une heure sans répondre aux questions.
    The candidate holds forth pompously for an hour without answering questions.
  • Il aimait pérorer devant ses collègues sur des sujets qu'il connaissait mal.
    He liked to pontificate before his colleagues on subjects he knew poorly.
  • Elle l'a interrompu alors qu'il pérorait sur la morale.
    She interrupted him while he was pontificating about morality.
  • Cesse de pérorer et explique simplement ce que tu proposes.
    Stop holding forth and simply explain what you propose.
  • Les invités ont dû écouter un expert pérorer tout le dîner.
    The guests had to listen to an expert pontificate throughout dinner.

Palabras similares

Etimología

Del latín perorare, «pronunciar un discurso hasta el final», compuesto de per- y orare, «hablar»; en francés adquirió un matiz crítico.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa pérorer?

Hablar largamente de forma pomposa.

¿Suele ser elogioso?

No, critica la manera de hablar.

¿Lleva objeto directo?

No, es intransitivo.

¿Cómo se dice con il en presente?

Il pérore.

¿Cuál es el participio?

Péroré.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...