rivière

Ejemplos

• La rivière traverse la ville avant de rejoindre le fleuve.
  El río cruza la ciudad antes de unirse al río principal.
• Après l'orage, la rivière est sortie de son lit.
  Después de la tormenta, el río se salió de su cauce.
• Les pêcheurs connaissent chaque méandre de la rivière.
  Los pescadores conocen cada curva del río.
• Un vieux pont de pierre enjambe la rivière.
  Un viejo puente de piedra cruza el río.
• La rivière devient presque sèche à la fin de l'été.
  El río queda casi seco al final del verano.

Palabras similares

Ejemplos

• Une rivière de lave descendait du volcan.
  Un río de lava bajaba por el volcán.
• Les phares dessinaient une rivière de lumière sur la route.
  Los faros dibujaban un río de luz sobre la carretera.
• Une rivière de boue a envahi les ruelles.
  Un río de barro invadió las callejuelas.
• La foule avançait comme une rivière lente.
  La multitud avanzaba como un río lento.
• Ses cheveux formaient une rivière sombre sur l'oreiller.
  Su cabello formaba un río oscuro sobre la almohada.

Palabras similares

Ejemplos

• Elle portait une rivière de diamants très discrète.
  Llevaba un collar de diamantes muy discreto.
• La rivière brillait au creux de son cou.
  El collar brillaba en la base de su cuello.
• Le joaillier a réparé la monture de la rivière.
  El joyero reparó la montura del collar.
• Cette rivière ancienne réunit des rubis parfaitement assortis.
  Este collar antiguo reúne rubíes perfectamente combinados.
• La vente présentait une rivière sertie de saphirs.
  La subasta presentaba un collar engastado con zafiros.

Palabras similares

Ejemplos

• Le cheval a refusé la rivière au dernier tour.
  El caballo rechazó el salto de agua en la última vuelta.
• Les coureurs franchissent la rivière du steeple.
  Los corredores superan la ría del steeple.
• La rivière se trouve juste après une haie basse.
  La ría está justo después de una valla baja.
• À l'entraînement, il répète surtout le saut de la rivière.
  En el entrenamiento repite sobre todo el salto de agua.
• Une mauvaise impulsion devant la rivière coûte la course.
  Un mal impulso ante la ría cuesta la carrera.

Palabras similares

Ejemplos

• Le texte ancien parle des vins de rivière.
  El texto antiguo habla de vinos de ribera.
• Ces veaux de rivière étaient élevés près de la Seine.
  Esos terneros de ribera se criaban cerca del Sena.
• Dans ce passage, la rivière désigne la plaine voisine du cours d'eau.
  En este pasaje, rivière designa la llanura junto al curso de agua.
• L'expression de rivière appartient surtout au vocabulaire historique.
  La expresión de rivière pertenece sobre todo al vocabulario histórico.
• Le sens de rivière comme rive maritime a presque disparu.
  El sentido de rivière como costa marítima casi ha desaparecido.

Palabras similares