aboutir

/abutiʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Se terminer dans un lieu ou y donner accès.

Exemples

  • Les négociations ont abouti à un accord.
  • L’enquête n’a pas abouti.
  • Le projet a enfin abouti.
  • Les discussions pourraient aboutir demain.
  • Cette erreur pourrait aboutir à une crise.

Mots similaires

produire
entraîner
réussir
se concrétiser
se terminer
mener
se réaliser
déboucher
mener à

Significations

Déboucher quelque part

verb
space
neutral
Se terminer dans un lieu ou y donner accès.

Exemples

  • Ce couloir aboutit à la cour.
  • La rue aboutit sur une petite place.
  • Le sentier aboutit au bord du lac.
  • Les deux passages aboutissent au jardin.
  • Cette allée aboutit dans la forêt.

Mots similaires

Avoir pour résultat

verb
outcome
neutral
Avoir une conséquence ou un résultat déterminé.

Exemples

  • Les négociations ont abouti à un accord.
  • Cette erreur pourrait aboutir à une crise.
  • Le débat a abouti à une décision.
  • Ces efforts aboutiront à un changement.
  • La recherche a abouti à une découverte.

Mots similaires

Se concrétiser

verb
achievement
neutral
Arriver enfin à un résultat concret ou favorable.

Exemples

  • Le projet a enfin abouti.
  • L’enquête n’a pas abouti.
  • Nous espérons que la réforme aboutira.
  • Après des années, son idée a abouti.
  • Les discussions pourraient aboutir demain.

Mots similaires

Étymologie

FAQ

Que signifie aboutir ?

Se terminer dans un lieu ou y donner accès.

Comment emploie-t-on aboutir ?

Se dit des routes et passages avec à ou dans.

Quel est un exemple typique ?

Ce couloir aboutit à la cour.

Quelle est sa catégorie grammaticale ?

un mot

Quelle nuance apporte-t-il ?

Il désigne le point d’arrivée, non le trajet entier.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...