bon appétit

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/bɔn apeti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un souhait adressé à quelqu’un qui va manger.
Practice using bon appétit in conversation until it feels natural

Exemples

  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.
  • Le repas est prêt. Bon appétit !
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
  • Bon appétit, tout le monde !

Mots similaires

bonne dégustation
régalez-vous

Significations

Souhait avant le repas

food
neutral
Se dit pour souhaiter à une personne de prendre plaisir au repas qu’elle va commencer.

Exemples

  • Le repas est prêt. Bon appétit !
  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
  • Bon appétit, tout le monde !
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.

Mots similaires

régalez-vous
bonne dégustation

Étymologie

L’expression associe bon, « agréable », et appétit, l’envie de manger.

FAQ

Que signifie bon appétit ?

C’est un souhait adressé à une personne qui va manger.

Quand dit-on bon appétit ?

Juste avant que la personne commence son repas.

Un serveur peut-il dire bon appétit ?

Oui, tout comme un hôte ou une personne à table.

Bon appétit est-il familier ?

Non, la formule convient aussi dans un cadre poli.

Bon appétit est-il une invitation à manger ?

Non, c’est un souhait au sujet du repas.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...