bien sûr

Tu viens avec nous ? — Bien sûr !
Are you coming with us? — Of course!
Je peux ouvrir la fenêtre ? — Bien sûr.
May I open the window? — Of course.
Bien sûr, je peux t’aider.
Of course I can help you.
Vous voulez une autre tasse ? — Bien sûr, merci.
Would you like another cup? — Certainly, thank you.
Bien sûr que je me souviens de toi.
Of course I remember you.

Parole simili

certainement

évidemment

Tu viens avec nous ? — Bien sûr !
Are you coming with us? — Of course!
Bien sûr, je peux t’aider.
Of course I can help you.
Je peux ouvrir la fenêtre ? — Bien sûr.
May I open the window? — Of course.
Bien sûr que je me souviens de toi.
Of course I remember you.
Vous voulez une autre tasse ? — Bien sûr, merci.
Would you like another cup? — Certainly, thank you.

évidemment

certainement

La locuzione unisce bien, «bene», e sûr, «sicuro».

Che cosa significa bien sûr?

Significa certo o naturalmente.

Si usa per accettare una richiesta?

Sì, indica una pronta accettazione.

Può iniziare una frase?

Sì: bien sûr, je peux aider.

Richiede sempre que?

No, può essere una risposta completa.

È una risposta negativa?

No, esprime accordo o certezza.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...