bon appétit

/bɔn apeti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un augurio rivolto a chi sta per mangiare.

Esempi

  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
    The waitress told us to enjoy our meal.
  • Bon appétit, tout le monde !
    Enjoy your meal, everyone!
  • Le repas est prêt. Bon appétit !
    The meal is ready. Enjoy your meal!
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
    Before eating, he said enjoy your meal to his guests.
  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.
    “Enjoy your meal!” said the mother as she put the dish on the table.

Parole simili

régalez-vous
bonne dégustation

Significati

Augurio prima del pasto

food
neutral
Si dice per augurare a qualcuno di gustare il pasto che sta per iniziare.

Esempi

  • Le repas est prêt. Bon appétit !
    The meal is ready. Enjoy your meal!
  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
    The waitress told us to enjoy our meal.
  • Bon appétit, tout le monde !
    Enjoy your meal, everyone!
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
    Before eating, he said enjoy your meal to his guests.
  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.
    “Enjoy your meal!” said the mother as she put the dish on the table.

Parole simili

Etimologia

La formula unisce bon, «buono», e appétit, «appetito».

FAQ

Che cosa significa bon appétit?

Significa buon appetito.

Quando si dice bon appétit?

Poco prima che qualcuno cominci a mangiare.

Può dirlo un cameriere?

Sì, come anche un ospite o un commensale.

Bon appétit è informale?

È una formula comune che va bene anche in contesti cortesi.

Bon appétit è un’offerta di cibo?

No, è un augurio rivolto a chi sta per mangiare.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...