entrefilet

Esempi

• Un entrefilet au bas de la page annonçait la fermeture du théâtre.
  A small newspaper item at the bottom of the page announced the theatre's closure.
• La rédaction a glissé un entrefilet entre deux articles.
  The editors slipped a brief item between two articles.
• Le vieux journal séparait chaque entrefilet par un filet noir.
  The old newspaper separated each short item with a black rule.
• Elle a découpé l'entrefilet publié dans le quotidien.
  She cut out the brief article published in the daily paper.
• Cette affaire n'a eu droit qu'à un entrefilet.
  That affair received only a tiny newspaper notice.

Parole simili

Esempi

• La nouvelle tenait en un entrefilet sur le site local.
  The news was reduced to a short item on the local site.
• J'ai lu un entrefilet annonçant sa nomination.
  I read a brief notice announcing her appointment.
• Un entrefilet sur l'incident a circulé en ligne.
  A short news item about the incident circulated online.
• Le bulletin résumait l'affaire en un entrefilet.
  The bulletin summarized the affair in a brief item.
• Son départ n'a suscité qu'un entrefilet discret.
  His departure prompted only a discreet short notice.

Parole simili