solécisme

Cet accord fautif constitue un solécisme.
That incorrect agreement is a grammatical error.
Le manuscrit contient plusieurs solécismes.
The manuscript contains several grammar mistakes.
Corrige ce solécisme avant de rendre ton devoir.
Correct this syntax error before handing in your assignment.
Le professeur a relevé un solécisme dans cette phrase.
The teacher spotted a syntax error in that sentence.
Elle distingue le solécisme du barbarisme.
She distinguishes a syntactic error from a barbarism.

Parole simili

faute de syntaxe

incorrection grammaticale

Le professeur a relevé un solécisme dans cette phrase.
The teacher spotted a syntax error in that sentence.
Cet accord fautif constitue un solécisme.
That incorrect agreement is a grammatical error.
Elle distingue le solécisme du barbarisme.
She distinguishes a syntactic error from a barbarism.
Le manuscrit contient plusieurs solécismes.
The manuscript contains several grammar mistakes.
Corrige ce solécisme avant de rendre ton devoir.
Correct this syntax error before handing in your assignment.

faute de syntaxe

incorrection grammaticale

Dal greco soloikismos, «errore di linguaggio».

Che cos’è un solécisme?

Un errore grammaticale o sintattico.

È un errore ortografico?

No, riguarda la costruzione.

Include una concordanza errata?

Sì, può costituire un solecismo.

È un barbarismo?

No, quello riguarda la parola stessa.

Come si pronuncia?

Si pronuncia /sɔlesism/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...