à demain

/a dəmɛ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma despedida para quem se espera rever no dia seguinte.

Exemplos

  • À demain, on se retrouve devant l'école.
    See you tomorrow; we will meet outside the school.
  • Je pars maintenant. À demain !
    I am leaving now. See you tomorrow!
  • Le professeur nous a salués d'un « à demain ».
    The teacher said see you tomorrow to us.
  • Elle a dit à demain à ses collègues.
    She said see you tomorrow to her colleagues.
  • À demain matin, Paul !
    See you tomorrow morning, Paul!

Palavras semelhantes

on se voit demain

Significados

Até amanhã

social
neutral
Diz-se ao despedir-se de alguém que se espera encontrar de novo no dia seguinte.

Exemplos

  • À demain, on se retrouve devant l'école.
    See you tomorrow; we will meet outside the school.
  • Je pars maintenant. À demain !
    I am leaving now. See you tomorrow!
  • Elle a dit à demain à ses collègues.
    She said see you tomorrow to her colleagues.
  • À demain matin, Paul !
    See you tomorrow morning, Paul!
  • Le professeur nous a salués d'un « à demain ».
    The teacher said see you tomorrow to us.

Palavras semelhantes

Etimologia

A preposição à antecede demain, «amanhã», indicando o próximo encontro.

FAQ

O que significa à demain?

Significa até amanhã.

Quando se diz à demain?

Ao despedir-se de alguém que se espera rever no dia seguinte.

Pode-se dizer à demain de manhã?

Sim, se o próximo encontro for amanhã.

À demain é informal?

É uma despedida comum, também adequada entre colegas.

À demain indica uma hora exata?

Não. Pode-se acrescentar matin para especificar a manhã.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...