à pied

/a pje/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Deslocando-se a caminhar, sem veículo.

Exemplos

  • Elle préfère se déplacer à pied en ville.
    Ela prefere andar a pé pela cidade.
  • Le musée est proche : allons-y à pied.
    O museu fica perto: vamos a pé.
  • Je vais à pied à l'école.
    Vou para a escola a pé.
  • Ils sont rentrés à pied après le dîner.
    Voltaram a pé depois do jantar.
  • Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
    Podes ir a pé até à estação.

Palavras semelhantes

en marchant

Significados

Deslocar-se a caminhar

travel
neutral
Usar os pés para viajar entre lugares.

Exemplos

  • Je vais à pied à l'école.
    Vou para a escola a pé.
  • Le musée est proche : allons-y à pied.
    O museu fica perto: vamos a pé.
  • Ils sont rentrés à pied après le dîner.
    Voltaram a pé depois do jantar.
  • Tu peux aller à pied jusqu'à la gare.
    Podes ir a pé até à estação.
  • Elle préfère se déplacer à pied en ville.
    Ela prefere andar a pé pela cidade.

Palavras semelhantes

Etimologia

Expressão fixa de à, «por», e pied, «pé»; Larousse regista aller à pied.

FAQ

O que significa à pied?

Significa a pé.

Muda quando são várias pessoas?

Não. Diz-se nous allons à pied.

Pode acompanhar aller?

Sim. Aller à pied é «ir a pé».

Escreve-se pieds no plural?

Não. Pied permanece no singular.

Significa apenas «de pé»?

Não. Indica o modo de deslocação.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...