bon appétit

/bɔn apeti/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Um desejo simpático dirigido a quem vai comer.

Exemplos

  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
    The waitress told us to enjoy our meal.
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
    Before eating, he said enjoy your meal to his guests.
  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.
    “Enjoy your meal!” said the mother as she put the dish on the table.
  • Le repas est prêt. Bon appétit !
    The meal is ready. Enjoy your meal!
  • Bon appétit, tout le monde !
    Enjoy your meal, everyone!

Palavras semelhantes

bonne dégustation
régalez-vous

Significados

Desejo antes da refeição

food
neutral
Diz-se para desejar que alguém aproveite a refeição que está prestes a começar.

Exemplos

  • Le repas est prêt. Bon appétit !
    The meal is ready. Enjoy your meal!
  • La serveuse nous a souhaité bon appétit.
    The waitress told us to enjoy our meal.
  • Bon appétit, tout le monde !
    Enjoy your meal, everyone!
  • Avant de manger, il a dit bon appétit à ses invités.
    Before eating, he said enjoy your meal to his guests.
  • « Bon appétit ! » a dit la mère en posant le plat sur la table.
    “Enjoy your meal!” said the mother as she put the dish on the table.

Palavras semelhantes

Etimologia

A expressão reúne bon, «bom», e appétit, «apetite».

FAQ

O que significa bon appétit?

Significa bom apetite.

Quando se diz bon appétit?

Pouco antes de alguém começar a comer.

Um empregado de mesa pode dizê-lo?

Sim, assim como um anfitrião ou outra pessoa à mesa.

Bon appétit é informal?

É uma expressão comum que também cabe em contextos educados.

Bon appétit é uma oferta de comida?

Não, é um desejo dirigido a quem vai comer.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...