prévenir

Exemplos

• Préviens-moi si tu arrives en retard.
  Avisa-me se chegares atrasado.
• Elle a prévenu ses parents de son départ.
  Ela avisou os pais da sua partida.
• Il faut prévenir le médecin.
  É preciso avisar o médico.
• Nous les préviendrons demain.
  Vamos informá-los amanhã.
• Personne ne m’avait prévenu du changement.
  Ninguém me tinha avisado da mudança.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Le panneau prévient les visiteurs du danger.
  O sinal avisa os visitantes do perigo.
• Je t’avais prévenu : la route est glissante.
  Eu avisei-te: a estrada está escorregadia.
• La météo prévient les habitants de la tempête.
  A meteorologia avisa os moradores da tempestade.
• Elle les a prévenus des risques.
  Ela avisou-os dos riscos.
• La sirène prévient la population.
  A sirene alerta a população.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Ce vaccin aide à prévenir la maladie.
  Esta vacina ajuda a prevenir a doença.
• Il faut prévenir les accidents.
  É preciso prevenir acidentes.
• Nous essayons de prévenir les conflits.
  Tentamos evitar conflitos.
• Un bon entretien prévient les pannes.
  Uma boa manutenção evita avarias.
• Cette mesure vise à prévenir la fraude.
  Esta medida visa prevenir a fraude.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Elle sait prévenir les besoins de ses invités.
  Ela sabe antecipar as necessidades dos convidados.
• Il a prévenu leur désir de partir.
  Ele antecipou o desejo deles de partir.
• Le personnel prévient chaque demande.
  Os funcionários antecipam cada pedido.
• Ils avaient prévenu nos attentes.
  Tinham antecipado as nossas expectativas.
• Un accueil attentif prévient les petits besoins.
  Um atendimento atento antecipa pequenas necessidades.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Ses paroles m’ont prévenu contre lui.
  As palavras dele predispuseram-me contra ele.
• On l’avait prévenue contre cette idée.
  Tinham-na predisposto contra essa ideia.
• Cette première rencontre nous a prévenus en sa faveur.
  O primeiro encontro predispôs-nos a favor dele.
• Les critiques l’ont prévenu contre le livre.
  As críticas predispuseram-no contra o livro.
• Son sourire les a prévenus en sa faveur.
  O sorriso dela predispôs-os a seu favor.

Palavras semelhantes