عندما تظهر شخصية ياندري، تبدو حتى مشاهد الحب اللطيفة مقلقة.
そのゲームでは、ヤンデレの嫉妬が物語の緊張を高める。
في تلك اللعبة، تزيد غيرة شخصية ياندري توتر القصة.
この物語のヒロインはヤンデレで、恋心が次第に独占欲へ変わっていく。
بطلة هذه القصة شخصية ياندري، ويتحول حبها تدريجيا إلى تملك.
作品はヤンデレを笑いではなく心理ホラーとして描いている。
يعرض العمل الياندري كرعب نفسي لا كمزحة.
彼女はヤンデレな台詞で相手を逃がさないと言った。
قالت بعبارة ياندري إنها لن تدع الشخص الآخر يهرب أبدا.
كلمات مشابهة
病みデレ
ストーカーキャラ
独占欲キャラ
恋愛執着者
執着キャラ
病み萌え
معاني
شخصية حب مهووس
noun
anime
slang
شخصية خيالية يتحول حبها إلى تملك خطر أو مراقبة أو تهديد أو عنف أو محاولات متطرفة لإبقاء المحبوب قريبا.
أمثلة
この物語のヒロインはヤンデレで、恋心が次第に独占欲へ変わっていく。
بطلة هذه القصة شخصية ياندري، ويتحول حبها تدريجيا إلى تملك.
ヤンデレキャラが登場すると、甘い恋愛場面にも不穏な空気が漂う。
عندما تظهر شخصية ياندري، تبدو حتى مشاهد الحب اللطيفة مقلقة.
彼女はヤンデレな台詞で相手を逃がさないと言った。
قالت بعبارة ياندري إنها لن تدع الشخص الآخر يهرب أبدا.
作品はヤンデレを笑いではなく心理ホラーとして描いている。
يعرض العمل الياندري كرعب نفسي لا كمزحة.
ヤンデレとツンデレを混同すると、キャラクターの危険さを見落とす。
الخلط بين yandere وtsundere يجعل خطورة الشخصية غير واضحة.
そのゲームでは、ヤンデレの嫉妬が物語の緊張を高める。
في تلك اللعبة، تزيد غيرة شخصية ياندري توتر القصة.
ファンは彼を男性のヤンデレとして語ることもある。
يصفه المعجبون أحيانا بأنه ياندري ذكر.
كلمات مشابهة
病み萌え
執着キャラ
独占欲キャラ
恋愛執着者
ストーカーキャラ
病みデレ
علم الاشتقاق
من اليابانية 病んでる (yanderu، حالة نفسية أو عاطفية غير سليمة) مع デレデレ (deredere، حب ظاهر أو غرام شديد)، على نمط مصطلحات dere مثل tsundere.
الأسئلة الشائعة
ما معنى ヤンデレ؟
ヤンデレ تعني شخصية يتحول حبها أو عاطفتها إلى هوس خطر أو تملك أو عنف.
من أين جاءت ヤンデレ؟
تمزج بين اليابانية 病んでる (yanderu)، أي حالة غير سليمة، وデレデレ (deredere)، أي إظهار الحب والغرام.
هل ヤンデレ اسم أم صفة؟
تستعمل اسما لنوع الشخصية، وتستعمل وصفا في عبارات مثل بطلة ヤンデレ.
ما الفرق بين ヤンデレ وツンデレ؟
ツンデレ تجمع البرودة والدفء، بينما ヤンデレ تركز على حب يتحول إلى هوس خطر.
هل يمكن وصف شخص حقيقي بكلمة ヤンデレ؟
الأفضل إبقاؤها للخيال، لأن ヤンデレ قد تبدو مهينة أو مثيرة للقلق إذا قيلت عن شخص حقيقي.
هل شخصيات ヤンデレ دائما نساء؟
ترد كثيرا مع شخصيات نسائية، لكن ヤンデレ قد تصف شخصيات ذكورية أيضا.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Early Gull
Jul 17
calling an actual ex yandere feels mean tbh. for characters, sure. real people, maybe just dont
0
Reply
Dashing Okapi
Jul 17
I always forget it is katakana in Japanese, ヤンデレ just looks so fandom-y
0
Reply
Contribution
Patient Puma
Jul 15
Careful using it for real people. In anime chat it can be playful, in normal dating talk it sounds like calling someone unstable or dangerous.
3
Reply
Bronze Mouse
Jul 10
Yuno Gasai, immediately
1
Reply
Contribution
Quick Lemur
Jul 7
The yan part is from yanderu, not yan as a name. i have seen beginners split it like yan + dere and then wonder who Yan is
2
Reply
Contribution
Silver Newt
Jul 5
Menhera gets mixed up with this a lot. Roughly, menhera is broader unstable or needy behavior, yandere is the love obsession aimed at one person. Not perfect categories, just how people separate the slang.
3
Reply
Polar Kiwi
Jul 2
the menhera note helped, I was absolutely using those like the same bucket before. In fan comments people toss both around so much that the difference gets blurry fast
1
Reply
Curious Stork
Jul 3
same. yandere is the one-person obsession one
0
Contribution
Solid Condor
Jun 29
Plural in English can be yandere or yanderes. I normally dodge it with yandere characters because yanderes looks a bit silly, but it isnt wrong.
3
Reply
Contribution
Loyal Seahorse
Jun 27
not gendered btw. male yandere characters are a thing, just less common in the old famous examples
4
Reply
Contribution
Lucky Gibbon
Jun 22
Japanese usage is often ヤンデレキャラ or ヤンデレな子, so dont force it to be only a noun. In English too, yandere character usually sounds smoother than repeating a yandere over and over.