いくらですか

ja
el
Change language
Translating...
Πόσο κοστίζει;, Ποια είναι η τιμή;
Βρείτε γλώσσα
/ikɯɾa desɯ̥ka/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Μία ευγενική ερώτηση για να ρωτήσετε το κόστος κάτι, συνήθως σε καταστήματα, εστιατόρια ή αγορές.

Παραδείγματα

  • この本の値段はいくらですか
    Πόσο κοστίζει;
  • このシャツはいくらですか
    Πόσο κοστίζει αυτό το πουκάμισο; πόσο κοστίζει;
  • お土産を選んで、いくらですかと店員に尋ねた。
    Επέλεξα ένα σουβενίρ και ρώτησα τον πωλητή πόσο κοστίζει;
  • レストランでメニューを見て、いくらですかと店員に聞いた。
    Κοίταξα το μενού στο εστιατόριο και ρώτησα τον σερβιτόρο πόσο κοστίζει;
  • バスの乗車券はいくらですか
    Πόσο κοστίζει το εισιτήριο του λεωφορείου; πόσο κοστίζει;

Παρόμοιες λέξεις

いくらでしょうか
どれくらいですか
いくらですかね
いくらか
いくらかしら
おいくらですか
どのくらいですか
いくらかね

Σημασίες

Χρήση

Χρησιμοποιήστε いくらですか όταν χρειάζεστε να μάθετε το κόστος ενός προϊόντος ή υπηρεσίας· τοποθετήστε το μετά το αντικείμενο ή δείξτε το με το は.

Συνηθισμένα λάθη

Συχνά παραλείπεται η χρήση του σωματικού στίγματος は, κάνοντας την ερώτηση ατελή.

Ετυμολογία

Προέρχεται από το ερωτηματικό επίρρημα いくら (παλαιά ιαπωνική ikura ‘πόσο’) σε συνδυασμό με το ευγενικό ρήμα です και το ερωτηματικό μόριο か.

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει いくらですか;

いくらですか σημαίνει “Πόσο κοστίζει;” και χρησιμοποιείται για να ρωτήσετε την τιμή κάτι.

Πότε πρέπει να χρησιμοποιήσω いくらですか;

Χρησιμοποιήστε το σε καταστήματα, εστιατόρια, αγορές ή οποιαδήποτε κατάσταση όπου χρειάζεστε την τιμή ενός αντικειμένου ή υπηρεσίας.

Είναι いくらですか ευγενική φράση;

Ναι, είναι ευγενική. Για πιο ανεπίσημη ομιλία μπορείτε απλώς να πείτε いくら.

Πώς ρωτάω για την τιμή ενός συγκεκριμένου αντικειμένου;

Δείξτε το αντικείμενο και πείτε "これはいくらですか;"

Μπορεί το いくらですか να χρησιμοποιηθεί για ερωτήσεις που δεν αφορούν τιμή;

Όχι, αφορά αποκλειστικά την τιμή. Για ποσότητα χρησιμοποιείται いくつですか.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...